早教吧作业答案频道 -->其他-->
《笑林》的翻译鲁有执长竿入城门者,初执之,不可入,嫫执之,亦不可入,计无所出."俄一有老父至日吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中载而入'?遂依而载之.----《笑林》
题目详情
《笑林》的翻译鲁有执长竿入城门者,初执之,不可入,嫫执之,亦不可入,计无所出."俄一有老父至日吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中载而入'?遂依而载之. ----《笑林》
▼优质解答
答案和解析
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出。俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之。 译文: 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了。一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,但是我见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。
看了《笑林》的翻译鲁有执长竿入城门...的网友还看了以下:
4.下列选项句式与所给例句的句式不完全相同的一项是()例:未之有也A.胡为乎来哉则何如时人莫之许也 2020-05-14 …
英语翻译翻译人之所以为人者,言也.人而不能言,何以为人?言之所以为言者,信也.言而不信,何以为言? 2020-05-16 …
"何乐而不为"何乐而不为"我是学汉语的.请多多指教! 2020-05-24 …
国弈不废旧谱,而不执旧谱;国医不泥古方,而不离古方直译即可 2020-06-17 …
子曰:默而识之,学而不厌,悔而不倦,何有于我哉?出自什么成语 2020-06-17 …
子曰:默而识之,学而不厌,悔而不倦,何有于我哉?里有什么成语? 2020-06-17 …
以“爱心”为陈述对象,依照下面的句子,仿写一个句子,使之构成一组排比句。只要你执著而不执拗,只要你 2020-06-19 …
大衍之数五十,其用四十有九,去其一而不用,何不用之,观其如何?大衍之数,推之万象,衍字甚得其意,万 2020-06-19 …
田单将攻狄,往见鲁仲子。仲子曰:“将军攻狄,不能下也。”田单曰:“臣以五里之城,七里之郭,破亡余卒 2020-07-02 …
英语翻译1.莫不殷忧而道著,功成而德衰2.其取之而有余,今守之而不足,何也? 2020-07-04 …