英语翻译也正是通过长期的学习与思考,让我意识到：数学的本质是对复杂事物的定量描述和内在联系的推理,而物理崇尚的是思考和创新能力——它能以抽象的数学知识为载体,分析解决实际

Question

英语翻译
也正是通过长期的学习与思考,让我意识到：数学的本质是对复杂事物的定量描述和内在联系的推理,而物理崇尚的是思考和创新能力——它能以抽象的数学知识为载体,分析解决实际的问题.
就是因为google翻译的不靠谱,我要写文章用到这句话,不是简单的翻译出来就够了.

Answer 1

Also it is through long-term learning and thinking, let me realize: that is the essence of mathematics for complex things of quantitative description and the inner link reasoning, and physical pursue thinking and innovation ability, it can take the abstract mathematics knowledge as the carrier, analysis and solving problems.