早教吧作业答案频道 -->语文-->
不患人之不已知,患其不能也.的含义
题目详情
不患人之不已知,患其不能也.的含义
▼优质解答
答案和解析
这个句子之所以不好懂,是因为前面的句子是一个宾语前置的特殊句式,这种句式在现在汉语中已经消失了.
“人之不已知”,即“人之不知已”,意思是“别人不了解我”.
患：意动用法,翻译的时候翻译成“以……为患”.
如果上面的解释你能够看懂,那么整个句子也就好理解了.整句翻译如下：
不以别人不了解我为患,以自己没有能力为患.（即君子不怕别人不了解自己,就怕自己没有能力.）
“人之不已知”,即“人之不知已”,意思是“别人不了解我”.
患：意动用法,翻译的时候翻译成“以……为患”.
如果上面的解释你能够看懂,那么整个句子也就好理解了.整句翻译如下：
不以别人不了解我为患,以自己没有能力为患.（即君子不怕别人不了解自己,就怕自己没有能力.）
看了不患人之不已知,患其不能也.的...的网友还看了以下：
用可歌可泣鲜为人知当之无愧锋芒毕露家喻户晓妇孺皆知鞠躬尽瘁任选五个造句先回答先采用可歌可泣鲜为人知 2020-05-13 …
含蓄踌躇杂乱无章无可比拟仰之弥高锲而不舍兀兀穷年迥乎不同含蓄踌躇杂乱无章无可比拟仰之弥高锲而不舍兀 2020-05-16 …
“真知与常知异。尝见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。若虎能伤人，虽三尺 2020-05-16 …
不患人知不已知,患其不能也真实的意思论语”不患人知不已知,患其不能也”何意．本句解析为”不要担心别 2020-06-07 …
选以下至少三个词几个词造句子可歌可泣鲜为人知当之无愧锋芒毕露家喻户晓妇孺皆知马革裹尸鞠躬尽瘁死而后 2020-06-17 …
用词语造句.用上以下词语3-5个,造句,不少于30字.词语：宰割筹划彷徨仰慕可歌可泣鲜为人知当之无 2020-06-17 …
九曲连环逼狭阻抑亦复如是鲜为人知当之无愧妇孺皆知死而后已高标沥尽心血潜心贯注心会神凝一反既往慷慨淋 2020-06-28 …
真知与常知异.尝见一田夫,曾被虎伤,有人说虎伤人,众莫不惊,独田夫色动异于众.若虎能伤人,虽三尺童 2020-07-01 …
阅读下面语段，按要求回答问题：做一件事，往往有利也有弊，只有利而无弊的事情几乎是没有的。《淮南子· 2020-07-06 …
“真知与常知异。尝见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。若虎能伤人，虽三尺童 2020-11-27 …