翻译歌词：心之形《这个杀手不太冷》的片尾曲本人的新马甲，分少，不过译的好我肯定会来加分！ShapeOfMyHeartStingHedealsthecardsasameditationAndthoseheplaysneversuspectHedoesn'tplayforthemoneyhewinsHedon't

Question

翻译歌词：心之形《这个杀手不太冷》的片尾曲 本人的新马甲，分少，不过译的好我肯定会来加分！ ShapeOfMyHeart Sting Hedealsthecardsasameditation Andthoseheplaysneversuspect Hedoesn'tplayforthemoneyhewins Hedon'tplayforrespect Hedealsthecardstofindtheanswer Thesacredgeometryofchance Thehiddenlawofaprobableoutcome Thenumbersleadadance Iknowthatthespadesaretheswordsofasoldier Iknowthattheclubsareweaponsofwar Iknowthatdiamondsmeanmoneyforthisart Butthat'snottheshapeofmyheart Hemayplaythejackofdiamonds Hemaylaythequeenofspades Hemayconcealakinginhishand Whilethememoryofitfades Iknowthatthespadesaretheswordsofasoldier Iknowthattheclubsareweaponsofwar Iknowthatdiamondsmeanmoneyforthisart Butthat'snottheshapeofmyheart AndifItoldyouthatIlovedyou You'dmaybethinkthere'ssomethingwrong I'mnotamanoftoomanyfaces ThemaskIwearisone Well,thosewhospeakknownothin' Andfindouttotheircost Likethosewhocursetheirluckintoomanyplaces Andthosewhofeararelost Iknowthatthespadesaretheswordsofasoldier Iknowthattheclubsareweaponsofwar Iknowthatdiamondsmeanmoneyforthisart Butthat'snottheshapeofmyheart That'snottheshape,theshapeofmyheart That'snottheshape,theshapeofmyheart

Answer 1

歌词中文翻译如下 “这个杀手不太冷”片尾曲 奥斯卡获奖影片，影评：akillerwhowantstobeachildmeetsachildwhowantstobeakiller;thekillerfoundsomepreciousthings thathelostinthepastdeeplyinhisheartfromthatchil...