诗歌赏析十一月四日风雨大作（陆游）僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。（1）这首诗为作者晚年闲居在家乡山阴所做，诗中第一句描绘出了作者怎样

Question

诗歌赏析
   十一月四日风雨大作（陆游）
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。（1）这首诗为作者晚年闲居在家乡山阴所做，诗中第一句描绘出了作者怎样的处境？
（2）试分析“夜阑卧听风吹雨”一句的修辞及作用。

Answer 1

（1）本题考查对诗歌中重点字词的理解．作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答．“僵卧”道出了诗人的老迈境况，“孤村”表明与世隔绝的状态，为什么还“不自哀”呢？因为诗人的爱国热忱达到了忘我的程度，已经不把个人的身体健康和居住环境放在心上，而是“尚思为国戍轮台”，犹有“老骥伏枥，志在千里”的气概．一“僵”一“孤”，凄凉之极，“僵”、“孤”点明了诗人卧病在床，孤苦无助的处境．“不自哀”的原因是诗人还想着替国家守卫边疆，以“僵卧孤村”来反衬“不自哀”，更显其志坚定不移．即：年老久病，无所作为．
（2）本题考查学生对诗歌内容及主旨的理解与掌握．作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答．“风吹雨”三个字照应诗题，既是自然界的风雨声，又象征南宋风雨飘摇的统治．一语双关的修辞手法．作用：“风吹雨”既指自然界的风雨，又象征了南宋王朝正处于风雨飘摇的处境．“风吹雨”照应了诗题，同时窗外的风雨声与战场上的马蹄声很相似，引出了下一句．
答案：
（1）年老久病，无所作为
（2）一语双关的修辞手法．作用：“风吹雨”既指自然界的风雨，又象征了南宋王朝正处于风雨飘摇的处境．“风吹雨”照应了诗题，同时窗外的风雨声与战场上的马蹄声很相似，引出了下一句．
译文：
我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆．夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场．