英语翻译（DinerLuannHaleystoppedMrObamainhistrackswithhercomment）:"You'reahottiewithasmokin'littlebody."主要是那句话中的hottie和smokin‘不理解..

题目详情

英语翻译
（Diner Luann Haley stopped Mr Obama in his tracks with her comment）:"You're a hottie with a smokin' little body."
主要是那句话中的 hottie 和 smokin‘ 不理解..

▼优质解答

答案和解析

hottie是从hot变来的.指靓女
smokin'是smoking的一种写法,这种将ing写成in'的现象常见于歌词和口语.

看了英语翻译（DinerLuan...的网友还看了以下：

高二新世纪英语5句中译英注意时态、语态、简单句还是复合句等等!切忌使用翻译软件或在线翻译网翻译!新世　2020-03-30 …

3句英译汉1.Idon'tbelieveyou'resorry.2.Thatwasclumsyof 　2020-04-06 …

英语翻译with+o+o.c来翻译成英语如此多的工作充满了我的大脑，我几乎崩溃了用find+it+ 　2020-05-13 …

三句语法分析,O(∩∩)O谢谢!1.Knowingthatmydadbelieveinmegave 　2020-05-16 …

“潦”的读音liáo还是liǎo百度词典里是liáo《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社20 　2020-05-21 …

）希望把下面三句话译成英文~意译也可,只希望地道一些.翻译器的就请不要回答了o(>﹏　2020-11-23 …

英语翻译麻烦高手将下面一段话翻译成荷兰语即Dutch,最好是比较地道的说法,我了解很多句子意思不能逐　2020-11-26 …

英语翻译用定语从句翻译下面几句话.最好人工翻译,不要上网翻译,老师要检查,错一句打一棍.第一句：这是　2020-11-26 …

宾语从句的语序What'sthetrouble?改成宾语从句,语序要变成陈述语序吗?What'sth 　2020-12-05 …

主语从句练习：译成汉语并仿着例子造句：1．Thathedidnotcometothemeetingm 　2021-01-22 …