英语翻译Thetruthofherlifewasadesiretoseebeyondthesurfaceforaglimpse（一瞥）ofwhatitisthatmatters.Shefoundbeautyandgrace（仁慈）andtheybefriended（帮助）her,andshowedherwhatisreal.请先分析

题目详情

英语翻译
【The truth of her life was a desire to see beyond the surface for a glimpse（一瞥）of what it is that matters.】 She found beauty and grace（仁慈）and they befriended（帮助）her,and showed her what is real.
请先分析【】里句子的结构,太乱.然后标准翻译.

▼优质解答

答案和解析

在她的一生中,重要的是要透过表面看到真相.他们帮助她展示给她看什么是真实的,她发觉这是美丽和仁慈的.

看了英语翻译Thetruthofh...的网友还看了以下：

在公式E=IR/n+Ir中,E,I,n,R,r均不为0,求I.今晚就要拜托喽　2020-05-23 …

在公式E=I(R+r/n)中,已知E,I,R,r,求E≠IR,求n在公式E=I（R+r/n）中,已　2020-05-23 …

连续复利的实际利率计息公式有个公式是：i=e^r-1,不知道i和r分别是什么?（名义利率,实际利率　2020-06-02 …

什么时候用I=E/(R+r)什么时候用I=U/R 　2020-06-12 …

用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以　2020-06-24 …

高中物理电动势I=E/R+r为什么只适用于纯电阻电路I=E/R+r（电流=电动势/路端总电阻+电源　2020-07-06 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

matlab求解二阶导数方程,四个方程四个未知量>>symst>>E=32;G=10.81;b=2 　2020-07-19 …

半偏法测电表电阻时电源电压大好小好似乎是电源小一些误差小△I=E/R-E/(R+K)=EK/R*(R 　2020-11-04 …

i(t,R)=(10/R)*e^(-1000t/R),R和t都是未知量.为了使t至少大于10后i才能　2020-11-16 …