早教吧作业答案频道 -->其他-->
下列文句的翻译，不正确的一项是（）。A.仁者“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”。译句：仁慈的人“尊敬我家的长辈以及别人的长辈；爱护我家的晚辈以及别人的晚辈”
题目详情
下列文句的翻译，不正确的一项是（ ）。
A.仁者“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”。 译句：仁慈的人“尊敬我家的长辈以及别人的长辈；爱护我家的晚辈以及别人的晚辈”。
B.试问古来几曾见破镜能重圆？则较死为苦也，将奈之何？ 译句：试问从古以来什么时候见过破镜能重圆？那就是比死还要苦呀，怎么对待这种逆境呢？
C.司马青衫，吾不能学太上之忘情也。 译句：江州司马的青衫湿了，我不能学那些修养高超的人忘怀于世理人情。
D.即可不死，而离散不相见，徒使两地眼成穿而骨化石。 译句：即使可以不死，但是彼此离散不相见，只能使两地望眼成穿，身子变成空望对方的石头。
A.仁者“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”。 译句：仁慈的人“尊敬我家的长辈以及别人的长辈；爱护我家的晚辈以及别人的晚辈”。
B.试问古来几曾见破镜能重圆？则较死为苦也，将奈之何？ 译句：试问从古以来什么时候见过破镜能重圆？那就是比死还要苦呀，怎么对待这种逆境呢？
C.司马青衫，吾不能学太上之忘情也。 译句：江州司马的青衫湿了，我不能学那些修养高超的人忘怀于世理人情。
D.即可不死，而离散不相见，徒使两地眼成穿而骨化石。 译句：即使可以不死，但是彼此离散不相见，只能使两地望眼成穿，身子变成空望对方的石头。
▼优质解答
答案和解析
A
看了下列文句的翻译，不正确的一项是...的网友还看了以下：
孟子说：“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。”这句话告诉人们（）①尊敬自己的长辈，并尊重别人的长 2020-06-17 …
帮我想5个形容邻里之爱,小辈之爱,长辈之爱,师生之爱的成语或词语 2020-07-24 …
对下列句子中划线词语使用的错误，分析有问题的一项是[]A．我们班的语文科代表对工作尽职尽责，同学们都 2020-11-02 …
下列句子中划线词语使用的错误，分析有问题的一项是[]A、我们班的语文科代表对工作尽职尽责，同学们都很 2020-11-02 …
作文：当收到长辈的压岁钱时,用实际行动关爱长辈,用实际行动证明成长,真正的做到“我又长大一岁了!”用 2020-11-02 …
中国古代社会长期实行避讳制度，即晚辈对长辈、臣下对皇帝不能直书、直呼其名。此制度旨在A.维护皇权独尊 2020-11-02 …
五六单元的题目如题：爱（惜）玩具、文具爱（）儿童、晚辈爱（）长辈、伟人爱（）公物、家庭道理、说话深（ 2020-11-13 …
孟子说：“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。”这句话告诉人们[]①尊敬自己的长辈，并尊重别人的长辈 2020-11-28 …
“孝”是中华民族传统道德之本。古人把它看作是最重要的德行之一，强调晚辈对长辈的绝对顺从；现代我们提倡 2021-01-01 …
孟子说：“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。”这句话告诉人们[]①尊敬自己的长辈，并尊重别人的长辈 2021-01-12 …