中译英!1.我们曾经每星期都去看戏,那是我们唯一的消遣.2.他迟到的理由是在路上他碰到了交通堵塞.3.缺乏教育的人比受过良好教育的人难获得成功.4.今年南方地区发生的水灾已给当地造成了

Question

中译英!
1.我们曾经每星期都去看戏,那是我们唯一的消遣.
2.他迟到的理由是在路上他碰到了交通堵塞.
3.缺乏教育的人比受过良好教育的人难获得成功.
4.今年南方地区发生的水灾已给当地造成了巨大的损失.
5.这种宁静的景象似乎远离了繁忙的城市生活,尤其像上海这样以高层建筑和快节奏闻名的城市.
要以定语从句的形式.

Answer 1

1.We used to go to the theatre every week,which was our only pastime.
2.The reason why he was late was that he met with a traffic jam.
3.It is more difficult for those who lack education to succeed than those who are well-educated.
4.The floods in the southern area this year have resulted great losses to local residents.
5.The peace here seems far away from the busy life in cities,especially as Shanghai,which is known for its skyscrapers and fast pace.