英语翻译请对自己的翻译做出解释，请动脑脑，不要回复我谷歌翻译的结果，劳烦了！现在已经有六个答案了，如果你有比较好的解释或者对哪一个答案比较认同，得到赞同最多的会得到悬

题目详情

英语翻译
请对自己的翻译做出解释，请动脑脑，不要回复我谷歌翻译的结果，劳烦了！
现在已经有六个答案了，如果你有比较好的解释或者对哪一个答案比较认同，得到赞同最多的会得到悬赏，还有就是赞同并给出自己对某人的解释能拿出依据的，最少奖励1分起步，决不食言！（别站错队啊，要不然得不到一分的）

▼优质解答

答案和解析

E-friend Home.
一般我们把与电脑,网络相关的都可以用E-来进行组词,比如E-government（电子商务）,E-education（远程教育）等等,所以把网友可以直接翻译为E-friend,简单通俗易懂.
其次“...之家”,直接可以用“Home”了,比如“电脑之家”就翻译为“PChome”.
综上述,网友之家翻译为“E-friend Home”,甚妥!

看了英语翻译请对自己的翻译做出解释...的网友还看了以下：

请问《在狱咏蝉》中的“有切尝闻”是什么意思?有明白的网友吗?切表示“不同”的意思吗?或者表示急切? 　2020-05-21 …

探索n*n的正方形钉子板上,连续任意两个钉子做得到的不同长度值的线段总数探索n*n的正方形钉子板上　2020-06-03 …

有两组数:A组:1,3,5,7,9,B组:2,4,6,8,1.分别从A组和B组中任意选出一个数相加　2020-06-05 …

把1～10这10个数从小到大排成一行（如下表），（1）如果每次框出2个数，可以得到个不同的和．（2 　2020-07-12 …

多元复合函数求导时z=f｛x,y｝偏Z/偏X与偏Y/偏X不同到底不同在哪?多元复合函数求导时z=f 　2020-07-13 …

多元复合函数求导时z=f｛x,y｝偏Z/偏X与偏f/偏X不同到底不同在哪多元复合函数求导时z=f｛　2020-07-13 …

“天灾不可怕，就怕精神垮”与“不怕做不到，就怕想不到”的不同在于A.是否承认物质的决定作用B.是否　2020-07-15 …

排列组合问题从1,2,3,4,5,8,9,任选两个分别作为的底数和指数,则可以得到的不同的值有多少　2020-07-30 …

用几个不同的数字组成6个从小到大不同的列,具体如下比如说1号有5个不同数字,2号有,有不同的5个数字　2020-11-20 …

对待同一种事物,为什么不同的人会产生不同的眼光,是看到的不同吗　2020-11-25 …