分析句子Thereisstillnouniversallyagreed-onexplanationforwhythereshouldbesuchadramaticcessationoftreegrowthattheuppertimberline.原句的翻译目前还没有一个普遍认同的解释来说明为什么会在树带界限

题目详情

分析句子
There is still no universally agreed-on explanation for why there should be such a dramatic cessation of tree growth at the upper timberline.
原句的翻译目前还没有一个普遍认同的解释来说明为什么会在树带界限上出现树木停止生长这种戏剧化的现象
原句中的should be 是什么结构? 如何翻译当“应该”讲?
为什么不用there is

▼优质解答

答案和解析

should be 什么结构都不是,只是情态动词后跟动词原形而已.因为there be 才是固定用法.
这个地方只是个加强语气的次,没有特殊意义.

看了分析句子Thereisstil...的网友还看了以下：

放射性同位素钍232经α、β衰变会生成氡，其衰变方程为23290Th→22086Rn+xα+yβ，　2020-04-05 …

如图所示，在oxy平面的第一象限内，存在以x轴（0≤x≤L）、y轴（0≤y≤L）及双曲线y=L24 　2020-05-14 …

曲线和方程的题平面内A、B、C为l上的三个定点,AB=2,BC=1,动点P不在l上,且恒有∠APB 　2020-05-17 …

A．汹涌（yǒng）B．困惑（huò）C．踪迹（zōng）D．晕车（yūn）湮没（yīn）杜撰（z 　2020-06-28 …

下列各组词语中，划线的字的读音没有错误的一项是A．赏赉（lài）赍发（jī）酒馔（chuàn）味同　2020-07-23 …

x,y从斜边长为L的一切直角三角形中,求有最大周长的直角三角形用多元函数的极值的方法来求,我知道怎　2020-07-30 …

选出下列字音有误的一项：（）A．湮没yān筵席yán赝品yànB．窈窈yǎotiǎo揶揄yéyú陶冶　2020-11-07 …

选出下列字音有误的一项A.湮没yān筵席yán赝品yànB.窈窈yǎotiǎo揶揄yéyú陶冶yěC 　2020-12-02 …

(0,Y)是在那个轴题目没说Y指的是什么东西A.在X轴B.在Y轴C.在轴线上(0,Y)是在那个轴题目　2020-12-05 …

国际音标l的一些疑问1.l在词尾时,比如fall音标是fɔ:l但听起来和fɔ:没什么区别2.l在词中　2021-01-12 …