早教吧作业答案频道 -->英语-->
请把下面的话用商务英语进行翻译1,关于1000吨钢材的bd-56号信用证今日收到.2经认真核对请修改如下:①数量应为:1000公吨(卖方有权增减5%)②允许部分装运及转船③最迟交货期延至10月底,信
题目详情
请把下面的话用商务英语进行翻译 1,关于1000吨钢材的bd-56号信用证今日收到.2经认真核对
请修改如下:①数量应为:1000公吨(卖方有权增减5%)②允许部分装运及转船③最迟交货期延至10月底,信用证有效期展至11月15日.3.请传真确认上述修改内容,以便我公司按此安排装运.
请修改如下:①数量应为:1000公吨(卖方有权增减5%)②允许部分装运及转船③最迟交货期延至10月底,信用证有效期展至11月15日.3.请传真确认上述修改内容,以便我公司按此安排装运.
▼优质解答
答案和解析
the L/C relevent to bd-56 1000 tons of steel has been received today.after checking the L/C we would like it to be modified as state below:(1),quantity:1000MT (seller reserves the right to increase or decrease 5%)2.Partial shipment and transshipment allowed
3.Delivery term extend to the end of October at the latest,the validity of the L/C extend to November 15th.
Please fax us to comfirm that you have modified as we asked ,so that we can arrange the shipment with it.
3.Delivery term extend to the end of October at the latest,the validity of the L/C extend to November 15th.
Please fax us to comfirm that you have modified as we asked ,so that we can arrange the shipment with it.
看了请把下面的话用商务英语进行翻译...的网友还看了以下:
你能用0,1,4,5按要求组成三位数乘一位数的算式吗?(结果不为0)(1)积末尾没有零:(2)积末 2020-05-13 …
图片是用0和1表示的吗我是个新手,我知道0和1是计算机表示数据的基础,所有的数据全用0和1表示,但 2020-05-13 …
用0,1两个数字编码,码长为4(即为二进制四位数,首位可以是0),从所有码中任选一码,则码中至少有 2020-05-15 …
用0、1、2、3、4、8、9这七个数字,共可组成几个在1000-3999范围里的数?还有题目(如下 2020-06-14 …
一道数学概率问题某系统用0到1传递信息时传送0有2/5误为1传送1有1/3误为00与1的传送比为5 2020-06-15 …
it算数减法运算法则0减1等于多少 2020-06-27 …
用0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、这10个数字组成一个减法算式,每个数字只能用一次. 2020-07-30 …
判断题1.负1/2与1/2之间只有一个负数()2.用0、1、3、5这四个数字,可以写出5个不同的四 2020-08-01 …
(1)用1、2、3、4、5、6、7可组成多少个无重复数字的四位数且四位数为偶数;(2)用0、1、2、 2020-11-03 …
汇编中的NEG指令一个操作数取补码相当于用0减去此操作数这句话对吗正数的补码不就是原码吗 2021-02-04 …