alongtheway歌词翻译Alongtheway(Artist:ashleyparkerangel)Firefly,canIhavealight?It'ssodarkouthere,Myshadowlookedmeintheeye,likeIwasstaringinthemirror.Everythingbecamesoclear,inthemiddleofnowhere.Iwalkalongthe

Question

along the way 歌词翻译
Along the way
(Artist: ashley parker angel)
Firefly, can I have a light?
It's so dark out here,
My shadow looked me in the eye,
like I was staring in the mirror.
Everything became so clear,
in the middle of nowhere.
I walk along the boulevard,
My feet don't touch the ground,
Scratch my name on concrete stars,
I'm never coming down.
Feels so good to disappear,
in the middle of nowhere.
Along the way,
That's where I'm supposed to be.
Along the way,
In the spaces in between.
I find my place in the middle of tomorrow and yesterday,
If you're going there, look for me along the way.
Taxi driver, can I hitch a ride?
Anywhere but home.
I'm looking for an alibi,
a reason to stay gone.
I can't hear the voices say "you're in the middle of nowhere"
Along the way,
That's where I'm supposed to be.
Along the way,
In the spaces in between.
I find my place in the middle of tomorrow and yesterday,
If you're going there, look for me along the way.
It's who I am, it's how you'll be,
It's where we run.
Letting go of everything is the hardest part when you start along the way.
Along the way,
That's where I'm supposed to be.
Along the way,
In the spaces in between.
I find my place in the middle of tomorrow and yesterday,
If you're going there, look for me along the way.

Answer 1

Firefly, can I have a light? 萤火虫，我可以有光吗？
It's so dark out here, 这里漆黑一片
My shadow looked me in the eye, 我在我眼里看到我的影子
like I was staring in the mirror. 像我盯着镜子看一样
Everything became so clear, 所有东西变得很清晰
in the middle of nowhere. 在这里
I walk along the boulevard, 我沿着林荫大道走
My feet don't touch the ground, 我的脚不能着地
Scratch my name on concrete stars, 以我的名字命名的星星
I'm never coming down. 永不落下
Feels so good to disappear, 感觉消失对我而言是好事
in the middle of nowhere. 在这里
Along the way, 在这路途中
That's where I'm supposed to be. 这是我向往的地方
Along the way, 在这路途中
In the spaces in between. 路中间的空间
I find my place in the middle of tomorrow and yesterday, 我在昨天和明天之间找到我的空间
If you're going there, look for me along the way.如果你到了哪里，沿着这条路找我
Taxi driver, can I hitch a ride? 出租车司机，能顺便载我一程吗？
Anywhere but home. 载我到除了家的任何地方
I'm looking for an alibi, 我在寻找托辞
a reason to stay gone. 一个走的理由
I can't hear the voices say "you're in the middle of nowhere" 我不能听到一个声音说“你在这里”
Along the way, 在这路途中
That's where I'm supposed to be. 这是我向往的地方
Along the way, 在这路途中
In the spaces in between. 路中间的空间
I find my place in the middle of tomorrow and yesterday, 我在昨天和明天之间找到我的空间
If you're going there, look for me along the way. 如果你到了哪里，沿着这条路找我
It's who I am, it's how you'll be, 我是谁，你会变成什么，
It's where we run. 这是我们一起跑过的地方
Letting go of everything is the hardest part when you start 放走所有东西是你开始最难的地方along the way. 在这路途中
Along the way, 在这路途中
That's where I'm supposed to be. 这是我向往的地方
Along the way, 在这路途中
In the spaces in between. 路中间的空间
I find my place in the middle of tomorrow and yesterday, 我在昨天和明天之间找到我的空间
If you're going there, look for me along the way. 如果你到了哪里，沿着这条路找我
自己整理一下吧，我手动翻译的！