英语翻译在你们那里有多长时间的假期?我9月份就要上学了.上学之后就又不能和你经常联系了.噢.真是不幸运.谁让我在住宿学校上学呢.（要人工翻译.不要什么翻译器翻译的.

题目详情

英语翻译
在你们那里有多长时间的假期?我9月份就要上学了.上学之后就又不能和你经常联系了.噢.真是不幸运.谁让我在住宿学校上学呢.（要人工翻译.不要什么翻译器翻译的.

▼优质解答

答案和解析

how long is the vacation in your place(place是地方的意思）?i'm going to back to school in september. oh, how unlucky i am because i will live in school,then i can not keep in touch with you easily.
我帮你调了句子顺序,变成“在你们那里有多长时间的假期?我9月份就要上学了.真是不幸运.谁让我在住宿学校上学呢,上学之后就又不能和你经常联系了.”原来的翻译起来有点困难,句意重复了……

看了英语翻译在你们那里有多长时间...的网友还看了以下：

怎么少了一元钱?这里用甲乙丙丁了.甲乙丙三人一人出10元,给丁,丁花了25元丢了2元然后剩下3元分　2020-06-07 …

盒子里放有编号1到9的九个球，小红先后三次从盒子中取球，每次取3个，如果从第二次起每次取出的球的编　2020-06-23 …

1、一个四位数8A8C能被2、3、5整除,这个四位数是多少,你能写出几种?（一共有31种,最好都写　2020-07-09 …

在（）里填上‘’＞〞‘’＜〞或＝9分之10－3分之10（）3分之9－2分之9在（）里填上‘’＞〞‘ 　2020-07-18 …

"请把你的东西寄放在前台"英语要怎么说?这些地方我们参观过了.到别的地方看看怎么样?去他们的展位看　2020-07-20 …

在括号里填上那个和前后都能组词得字运动（）袋装（）意思（）要不（）注：最后一个括号里的字也要和第一　2020-07-28 …

最基础三角函数–sin(720°–60°)+cos(720°–60°)=sin60°+cos60° 　2020-08-02 …

仔细读下面的语段,然后完成作业.9月的一个傍晚,我带着猎狗在镇外的葡萄园散步.猎狗把鼻尖凑在地面上那　2020-11-22 …

怎么算这个题?一个坡9个湾,一个湾里9棵树,一棵树上9个窝,一个窝里9颗蛋,一颗蛋里9个儿.能把9里　2020-12-17 …

!石头扔海里和湖里!1.在2007.9.1那天下午2:00....把一块石头扔进钱塘江.会出现什么现　2021-01-02 …