江天一传（节选）（12分）汪琬江天一，字文石，徽州歙县人。少丧父，事其母及抚弟天表，具有至性。尝语人曰：“士不立品者，必无文章。”前明崇

Question

江天一传（节选）（ 12 分）
汪琬
江天一，字文石，徽州歙县人。少丧父，事其母及抚弟天表，具有至性。尝语人曰： “ 士不立品者，必无文章。 ” 前明崇祯间，县令傅岩奇其才，每试辄拔置第一。年三十六，始得补诸生。家贫屋败，躬畚土筑垣以居。覆瓦不完，盛暑则暴酷日中。雨至，淋漓蛇伏，或张敝盖自蔽。家人且怨且叹，而天一挟书吟诵自若也。
14 、解释加点的字（ 4 分）
尝语人曰（ ） 士不立品者（ ）
县令傅岩奇其才（ ） 盛暑则暴酷日中（ ）
15 、翻译句子（ 4 分）
覆瓦不完，盛暑则暴酷日中。
翻译：
县令傅岩奇其才，每试辄拔置第一。
翻译：
16 、请用自己的语言写出本文是如何表现江天一酷爱读书的。（ 2 分）
17 、请结合陶渊明其人和你读过的他的诗文，谈谈对 “ 士不立品者，必无文章 ” 这两句话的理解。（ 2 分）

Answer 1

14 、告诉；读书人；认为 …… 奇异；就
15 、
16 、围绕 “ 屋漏，日晒雨淋，读书自若 ” 或 “ 家人埋怨环境艰苦，读书自若 ” 回答皆可。
17 、结合陶渊明品行高洁、安贫乐道和他的诗文流传千古、影响深远，围绕 “ 读书人若无高洁品格，一定不会写出好作品 ” 回答即可。（共 2 分，理解 1 分，结合陶渊明其人及作品 1 分）
附文言文翻译：
江天一，字文石，徽州歙县人。小时候就死了父亲，侍奉他的母亲，和扶养弟弟天表，有着纯厚的本性。他曾经对别人说： “ 一个读书人，不树立好的道德品行，就必然没有好文章。 ” 前朝明末崇祯年间，歙县县令傅岩认为他才学奇异，每次县里童生的岁试，总是选拔他为第一名。但到三十六岁，才补上一名生员。他家里很穷，房屋残破不堪，就自己动手用畚箕挑土筑墙而住。屋上盖的瓦片不齐全，大热天就暴晒在酷热的太阳中；下雨天，全身被雨淋得象蛇一样蜷伏着，或是张起破伞来遮挡一下。家里的人一面埋怨，一面叹息，然而天一却捧着书本朗读，和平常一样。