早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译最近正在读南海出版公司出版的几部国外作品,感觉很生涩,是不是翻译人员的水品问题,想请问大家,是不是跟我的感觉一样?

题目详情
英语翻译
最近正在读南海出版公司出版的几部国外作品,感觉很生涩,是不是翻译人员的水品问题,想请问大家,是不是跟我的感觉一样?
▼优质解答
答案和解析
估计你看的这几个作品是文化公司或者图书公司自己低成本攒的吧,可以说出名字来让大家帮你投票一下,单纯根据出版社来下这个结论太武断,因为现在出版社是出版机构,而内容的运作者早已被国内大大小小良莠不齐的上百家文...
看了英语翻译最近正在读南海出版公司...的网友还看了以下:

现有如下品系特征的几种果蝇,已知表中所列性状的遗传涉及两对等位基因.研究人员通过裂翅品系与其他品系  2020-07-12 …

某食品研究部门欲将甲、乙、丙三种食物混合研制成100千克食品提问学员:dgdg231231某食品研  2020-07-19 …

提问,最近看了明史职官志,有些疑问啊,谁来回答我?吏部.尚书一人,正二品左、右侍郎各一人.正三品.  2020-07-29 …

在个人所得税法中,下列关于“次”的规定,说法正确的有().A.同一事项连续取得收入的,以全部取得的收  2020-11-07 …

2010一轮精品金版新学案高三总复习语文(苏教版)作者:孙明科出版社:中国团结出版社只要文言文部分的  2020-11-15 …

有一分印刷品,其版心面积(阴影部分)为A,两边都留有宽为a的空白,顶部和底部都留有宽为b的空白(1)  2020-11-15 …

英语翻译产品开发部是自本公司成立以来一直存在且占有重要地位的部门.近年来,我们部门发展良好,成员也由  2020-12-04 …

物品的保质期有时限,而党员干部的保质期却无终时,党员必须呵护一世清白。这是因为中国共产党员()A.始  2020-12-10 …

中组部印发的《关于加强对干部德的考核意见》明确提出,要以对党忠诚、服务人民、廉洁为重点,加强对党员干  2020-12-14 …

做人要有人品,当官要有官德。,党员干部要有强烈的责任感和使命感,不断加强自我修养,争做诚信风尚的引领  2021-01-08 …