早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

王华是一个活泼可爱的男生,聪明伶俐,但是爱搞恶作剧,英语老师常常叫道:“Hi!Comehere!LittleMonkey!”长此以往,同学们给他起了个外号“小猴子”,他感到很不高兴。最后,他鼓

题目详情
  王华是一个活泼可爱的男生,聪明伶俐,但是爱搞恶作剧,英语老师常常叫道:“Hi! Come here! Little Monkey!”长此以往,同学们给他起了个外号“小猴子”,他感到很不高兴。最后,他鼓起勇气,把心中的不快向老师倾诉。老师告诉他,在英语里面Little Monkey!是昵称,表示活泼可爱的顽皮的孩子、调皮鬼,用英语说是a child who is active and likes playing tricks on people。这时,王华豁然开朗,他就此事写了一篇短文。现在,由你替王华写出这篇短文。
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
范文如下:
\n  I am sorry to tell you that I have misunderstood our English teacher.
\n  Our English teacher enjoys playing jokes on others. When he sees me active, he often calls me Little Monkey. As a result, others give me a nickname, which makes me feel unhappy. In Chinese, Little Monkey is a phrase that will scold a person. So at the beginning, I was angry with our teacher. But I now realize that Little Monkey is a name of a child who is active and likes playing tricks on people.
\n  It is the different culture between English and Chinese that results in the misreading. It means that it is important to understand the different meaning of the same words in different countries.
\n  I will study harder and master more English knowledge, especially the custom of the western people.
看了王华是一个活泼可爱的男生,聪明...的网友还看了以下:

请帮我的报告完后的感想译为英文~(急)在这次的报告里,我学会了很多有关於空气污染的知识和一些新词.  2020-05-13 …

宋真宗时期,北宋与辽签订澶渊之盟.此后很长时间,宋辽之间保持了和平局面.(判断对错)  2020-06-17 …

阅读下列材料:材料一1005年,北宋和辽双方订立和议,辽朝撤军,宋给辽岁币,此后很长时间双方保持着  2020-06-17 …

磁通应该超前感应电势90°吗?在电机学里,感应电势是磁通(磁链)的导数,感应电势是由磁通产生的,因  2020-07-06 …

①有一个年轻人,生性胆怯。虽然他有很好的音乐天赋,但是他每当站到舞台上时就会控制不住怯场。因此,他错  2020-11-02 …

下列关于澶渊之盟的表述,不正确的是()A.北宋是在有利形势下接受议和条件的B.这次议和减轻了北宋人民  2020-11-07 …

高中英语看图作文,5月6号我和李华放学回家看到有小朋友骑自行车跌倒了我们把他送到了医院,在骨科里,医  2020-11-21 …

阅读下面的文字,完成下列各题。百年彭桓武:“默默无闻”的大师1938年,从清华大学毕业的彭桓武,远赴  2020-12-29 …

最近,你看到某英文报纸正在征集主题为“如何才能受人欢迎”的短文,对此你很感兴趣.请你根据以下提示谈谈  2020-12-30 …

急求一篇《珍珠》的读后感,500字左右,1、主要内容(略)2、自己的感受(详)3、我看了之后很感动,  2021-01-04 …