早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮帮忙,外贸方面用语翻译,在线等待,急!hello,okasperdiscussion,iwoulddefinitelyexpecthighamountonmynextbulkorder..1.whatcolorcombinationrangedoyouhaveinproductselectedbyus?2.whatistheLEADfactorinPaint
题目详情
帮帮忙,外贸方面用语翻译 ,在线等待,急!
hello,
ok as per discussion, i would definitely expect high amount on my next bulk order..
1. what color combination range do you have in product selected by us?
2. what is the LEAD factor in Paint and plastic?
3.the plastic used is virgin or non virgin
4.Please send me testing certificates for these products,
5. Condition of guarantee and warranty of the products
6. please send me hard copy of ur brochure and a CD.
Please let me know about these details as soon as possible
Thank you ..
尽量翻译得具体点,都是意译
hello,
ok as per discussion, i would definitely expect high amount on my next bulk order..
1. what color combination range do you have in product selected by us?
2. what is the LEAD factor in Paint and plastic?
3.the plastic used is virgin or non virgin
4.Please send me testing certificates for these products,
5. Condition of guarantee and warranty of the products
6. please send me hard copy of ur brochure and a CD.
Please let me know about these details as soon as possible
Thank you ..
尽量翻译得具体点,都是意译
▼优质解答
答案和解析
按我们的讨论(或者谈判),我的下个大宗订单数量很可能会很多,1.在我们选定的产品中,你们都有那些色彩组合可供选择.2.涂层和塑料的主要成分是什么3.使用的塑料是原始塑料还是再生的4.请给我们这些产品的检测证书5.产...
看了帮帮忙,外贸方面用语翻译,在线...的网友还看了以下:
我需要知道一下每个国家的问候语应该怎样写.?英文是:Hello,howareyou?'我想知道德国 2020-05-15 …
英语翻译YOURPAYMENT$2.5MSENTTOYOUFromtheDeskOfMr.Wall 2020-05-17 …
英语翻译Hello,Tom.Whatarethese?Legs?Hello,Daming.No,t 2020-06-20 …
英语翻译Hello,venturetodisturbyou!Sorry,IdonotspeakEn 2020-07-15 …
有没有很搞的汉式英语笑话?我有2个印象深刻的:来了个老外,进到办公室,前台小姐左看右看,大家都在打 2020-07-21 …
英语翻译Hello,Astaffmemberhasrepliedtoyourquestion:He 2020-07-22 …
英语翻译Hello,Astaffmemberhasrepliedtoyourquestion:He 2020-07-22 …
英语翻译前台小姐:“Hello.”老外:“Hi.”前台小姐:“Youhavewhatthing?” 2020-07-24 …
1.A:Goodmorning,MrZhang.B:MrWang.A.Morning.B.Hi!C. 2020-10-30 …
补全对话1.Tom:Hello.?2.Mike:Hel补全对话1.Tom:Hello.?2.Mike 2020-10-30 …