英语翻译第二次世界大战结束后,海明威移居古巴,认识了老渔民格雷戈里奥•富恩特斯.1930年,海明威乘的船在暴风雨中遇难,富恩特斯搭救了海明威.从此,海明威与富恩特斯结下了深厚的友

Question

英语翻译
第二次世界大战结束后,海明威移居古巴,认识了老渔民格雷戈里奥•富恩特斯.1930年,海明威乘的船在暴风雨中遇难,富恩特斯搭救了海明威.从此,海明威与富恩特斯结下了深厚的友谊,并经常一起出海捕鱼.
1936年,富恩特斯出海很远捕到了一条大鱼,但由于这条鱼太大,在海上拖了很长时间,结果在归程中被鲨鱼袭击,回来时只剩下了一副骨架.海明威在《老爷》杂志上发表了一篇通讯《在蓝色的海洋上》报道这件事.当时这件事就给了海明威很深的触动,并觉察到它是很好的小说素材,但却一直也没有机会动笔写它.

Answer 1

End of the second world war,Ernest Hemingway,moved to Cuba,know the old fisherman gregorio FuEnTeSi.In 1930,Ernest Hemingway,by boat in the middle of the storm were killed,FuEnTeSi deliver the Ernest Hemingway.From then on,Ernest Hemingway,and FuEnTeSi forged a deep friendship,and often fishing together.
In 1936,FuEnTeSi far out to sea caught a big fish,but because the fish is too big,drag on the sea for a long time,the results in the shark attacks in,come back only a skeleton.Ernest Hemingway writes "the master" magazine published a communication in the blue ocean "reported it.When this thing is to Hemingway deep touches,and aware of it is very good novel material,but I have been no opportunity to writing.