英语翻译1：尽管经理人们试图满足员工的要求,但是事实上即使最好的经理人也不能满足所有的要求.althoughmanagerstrytosatisfystaffs＇demands,itisafactthateventhebestonecannotmeetallthesedemands.2:

Question

英语翻译
1：尽管经理人们试图满足员工的要求,但是事实上即使最好的经理人也不能满足所有的要求.
although managers try to satisfy staffs＇demands,it is a fact that even the best one cannot meet all these demands.
2:相比于解决的问题,这个政策会引起更多的问题.
the policy would cause more problems than ones it can solve.
求修改
第二句我表达的不准，应该说“这个政策会引发的问题比它能解决的问题要多”
我是求英语，不知道自己翻得准不准，不是求汉语，

Answer 1

诸多答案中,还是楼主你自己翻译的语法最正确.
我把你两句都稍修改一下,让两句都顺口.
1.Although managers try to satisfy staffs' demands,in truth even the best managers cannot satisfy all demands.
2.This policy would create more problems than it solves.