早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译摘要:翻译是使用不同语言的人们互相沟通的纽带和桥梁,是把一种语言所表达的信息用另一种语言传达出来的过程.正是有了翻译这门工具世界各国说不同语言的人们才能互相往来
题目详情
英语翻译
摘要:翻译是使用不同语言的人们互相沟通的纽带和桥梁,是把一种语言所表达的信息用另一种语言传达出来的过程.正是有了翻译这门工具世界各国说不同语言的人们才能互相往来、互相了解.在当今信息社会里,翻译起着重要的作用.下面,笔者就如何“处理口语书面语不同语体的翻译”、“中西文化中相同意象不同含义的事物”,及“如何避免洋腔洋调”等方面来论述怎样才能更好的使翻译“见之于文,形之于声,达之于众”.
摘要:翻译是使用不同语言的人们互相沟通的纽带和桥梁,是把一种语言所表达的信息用另一种语言传达出来的过程.正是有了翻译这门工具世界各国说不同语言的人们才能互相往来、互相了解.在当今信息社会里,翻译起着重要的作用.下面,笔者就如何“处理口语书面语不同语体的翻译”、“中西文化中相同意象不同含义的事物”,及“如何避免洋腔洋调”等方面来论述怎样才能更好的使翻译“见之于文,形之于声,达之于众”.
▼优质解答
答案和解析
Abstract:
The translation is the link and the bridge which the use different language people communicate mutually,is information which expresses one language process which transmits with another language.Was precisely has has translated this tool various countries to say different language the people could the intercourse,mutually understand mutually.In the information society,translates the vital role now.Below,author on how “processing spoken language written language different language body translation”,“in China and the West culture same image different meaning thing”,and “how avoids the foreign accent ocean accent” and so on the aspects elaborating how can better cause the translation “to see it in the article,the shape in the sound,reaches it in the audiences”.
The translation is the link and the bridge which the use different language people communicate mutually,is information which expresses one language process which transmits with another language.Was precisely has has translated this tool various countries to say different language the people could the intercourse,mutually understand mutually.In the information society,translates the vital role now.Below,author on how “processing spoken language written language different language body translation”,“in China and the West culture same image different meaning thing”,and “how avoids the foreign accent ocean accent” and so on the aspects elaborating how can better cause the translation “to see it in the article,the shape in the sound,reaches it in the audiences”.
看了英语翻译摘要:翻译是使用不同语...的网友还看了以下:
西双版纳属热带雨林气候,所以有各种各样的雨林景观.请问这句话错在哪里?西双版纳属热带雨林气候,所以 2020-05-17 …
杆件在外力作用下,可发生种种各样的变形,但归纳起来共有()种基本变形A.3B.4C.5D.6 2020-06-07 …
21.生于世间,我们阅读着各种各样的书。花鸟虫鱼、草木荣枯是一本书,启迪你为人处事的智慧;各行各业 2020-07-06 …
A.b.C三种各15克.在一定条件下反应生成D30克若再向残留物中加入10克A继续充分反应后,只有 2020-07-08 …
[初一]英语中pm、am在各种各样的时间后面该怎么加哈?童鞋们帮帮哈、咱真头痛死了、pm、am在各 2020-07-15 …
英语翻译风中风中心里冷风吹失了梦事未过去就已失踪此刻有种种心痛心中心中一切似空天黑天光都似梦迷迷惘 2020-07-29 …
求助翻译请各位大侠帮忙翻译,这个很重要,请不要使用翻译软件等工具直接翻译.先谢谢各位啦!内容如下: 2020-08-03 …
21.生于世间,我们阅读着各种各样的书。花鸟虫鱼、草木荣枯是一本书,启迪你为人处事的智慧;各行各业独 2020-12-17 …
在经济全球化的浪潮中在经济全球化的浪潮中,各种各样的“文化年”已经成为各国文化交流的一大亮点.“文化 2021-01-13 …
虞初新志郭猫儿21.根据上下文,解释下列词语.(4分)(1)挟:(2)薄技:(3)俄:(4)历历不爽 2021-01-19 …