早教吧作业答案频道 -->其他-->
戒指上的爱情铭文(法文)我买到一枚银质戒指,上面写着:L'AMOURETEMEL&L'AMOURSUPREME向懂法语的朋友们请求帮助,请详细的告诉我您知道的关于这些文字的含义.我猜了一下,可能翻译成英文是
题目详情
戒指上的爱情铭文(法文)
我买到一枚银质戒指,上面写着:
L'AMOUR ETEMEL & L'AMOUR SUPREME
向懂法语的朋友们请求帮助,请详细的告诉我您知道的关于这些文字的含义.
我猜了一下,可能翻译成英文是:The Eternal Love & The Supreme Love
我买到一枚银质戒指,上面写着:
L'AMOUR ETEMEL & L'AMOUR SUPREME
向懂法语的朋友们请求帮助,请详细的告诉我您知道的关于这些文字的含义.
我猜了一下,可能翻译成英文是:The Eternal Love & The Supreme Love
▼优质解答
答案和解析
这枚戒指上的句子L'AMOUR ETEMEL & L'AMOUR SUPREME
中文意思是“永恒,至高的爱!”
eternal是“永恒”的意思,
supreme是“极度的意思,在这里可以表达“至高/纯洁的爱”
:
中文意思是“永恒,至高的爱!”
eternal是“永恒”的意思,
supreme是“极度的意思,在这里可以表达“至高/纯洁的爱”
:
看了 戒指上的爱情铭文(法文)我买...的网友还看了以下:
如图所示是一枚具有支付功能的智能戒指,你可以通过app来设定相关数据如支付额度等,佩带着进行支付时 2020-04-07 …
清除铜钱上的铜绿收集几枚古币,方空铜钱,铜绿严重,怎样在能看清铭文? 2020-05-14 …
第一题{M+4}²+|n+3|=0则二分之一m减n=第二题某测绘装置上一枚指针原来指向南偏西50° 2020-06-29 …
问一道有关百分法的应用题,小红把两枚指环以相同的价钱出售.第一枚指环的售价比成本高出20%,而第二 2020-07-26 …
某同学为了检查一下自家的电能表是否准确,先查看了一下电能表的铭牌,看到上面有3000r/(KM*h) 2020-11-14 …
如图所示是某电子式电能表的铭牌(“imp/kW•h”数值的含义表示用电1kW•h表盘上耗电指示灯闪烁 2020-11-29 …
下面哪一种物品不能用磁铁吸起()A.一枚指南针B.一枚钢螺丝钉C.一枚缝纫机针D.一把铜钥匙 2021-01-01 …
某测绘装置上一枚指针原来指向南偏西50°,把这枚指针按逆时针方向旋转14周,则结果指针的指向是南偏东 2021-01-02 …
如图,某测绘装置上一枚指针原来指向南偏西50°,把这枚指针按逆时针方向旋转180°,则结果指针的指向 2021-01-02 …
某测绘装置上一枚指针原来指向南偏东50°,把这枚指针按逆时针方向旋转14周,那么指针应指向()A.北 2021-01-02 …