早教吧作业答案频道 -->语文-->
《春草明年绿,王孙归不归》这句诗的意思是什么
题目详情
《春草明年绿,王孙归不归》这句诗的意思是什么
▼优质解答
答案和解析
春草明年绿,王孙归不归
唐·王维《山中送别》
〔今译〕春草明年又将绿了,朋友,你回来还是不回来?
〔赏析〕这是一首差送诗,末句化用《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋.”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云:“翻弄骚语,刻意扣题.”化用楚骚的语言,不能切题,便是它的特色.但《招隐士》是说游子久去而叹其不归,此则写赐刚相别便耽心他是否再回来,明言“归不归”,实为盼望早归,故意思又深一层.
〔原作〕山中相送罢,日暮掩柴扉.春草明年绿,王孙归不归.
唐·王维《山中送别》
〔今译〕春草明年又将绿了,朋友,你回来还是不回来?
〔赏析〕这是一首差送诗,末句化用《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋.”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云:“翻弄骚语,刻意扣题.”化用楚骚的语言,不能切题,便是它的特色.但《招隐士》是说游子久去而叹其不归,此则写赐刚相别便耽心他是否再回来,明言“归不归”,实为盼望早归,故意思又深一层.
〔原作〕山中相送罢,日暮掩柴扉.春草明年绿,王孙归不归.
看了《春草明年绿,王孙归不归》这句...的网友还看了以下:
何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足的诗名是什么?是诗的名字题目是什么? 2020-04-26 …
“人间四月芳菲尽”的下一句是什么?是诗句. 2020-04-26 …
秋水共长天一色其他三句是什么?是诗 2020-05-17 …
唐什么,宋什么,元什么,是诗歌史上的三朵奇葩 2020-06-07 …
幸福是什么?是诗人孟郊的“”的牵挂,是诗人()的“”的闲适,是诗人()的“”的追求,是诗人()的“ 2020-06-09 …
从以上名言我明白什么是一个诗人必备的基本素质,丰富的什么和什么是诗歌重要特征之一 2020-06-11 …
什么是诗歌中的一唱三叹 2020-06-16 …
什么是诗歌的声律?一首诗的平仄格律和声律特点有什么关系?请以下面的题目为例分析一下——标出下列作品 2020-06-20 …
什么是诗歌的意象,中国诗歌中有哪些意象?意象在诗歌中有何作用? 2020-06-20 …
什么是诗?三句半这种文学表现形式算不算诗? 2020-07-13 …