英语翻译是书信的,格式我自己搞定就OK了.只要把下面的内容翻译出来就好了!圣诞节快到了,我很想念你们,准备了礼物,是3条围巾,棕色的是太太亲手织的,送给你的孙子.两条红色的是给你和你

题目详情

英语翻译
是书信的,格式我自己搞定就OK了.只要把下面的内容翻译出来就好了!
圣诞节快到了,我很想念你们,准备了礼物,是3条围巾,棕色的是太太亲手织的,送给你的孙子.两条红色的是给你和你丈夫的.希望你们喜欢.欢迎你们来中国玩.
就这些,没了~希望准确地翻译,

▼优质解答

答案和解析

Chrismas is coming,and I miss you very much.I have prepared the gifts for you,which are 3 scarves:the brown one was woven by the wife,which is for your grandson; two red ones are for you and your husband.Wish you will like them,and welcome to come to China!
太太这里翻译成wife,不知道是不是这个意思.如果是你的祖母,则翻译成my granny

看了英语翻译是书信的,格式我自己...的网友还看了以下：

关于初二英语自我介绍,内容不必太标新立异,简单一点就行了.不要太长也不要太短,内容不要太难,我英语　2020-05-14 …

简要概述出《水浒传》中“宋江三败高太尉”情节的主要内容。（2分）起因：宋江两赢童贯，势力太大，朝廷　2020-06-19 …

太阳辐射问题.请问能略微讲一下么.就是说一下哪里错了.有关太阳的辐射,正确的是1\太阳辐射是一种电　2020-07-05 …

简要概述出《水浒传》中“宋江三败高太尉”情节的主要内容。起因：宋江两赢童贯，势力太大，朝廷派高俅来　2020-07-06 …

留住今天的太阳（节选）一天,我照例对着窗户,边望着太阳一步步往山坳里走.心里不只是煎熬,还带着几分　2020-07-07 …

我上课容易走神.怎么办啊.原因是：分接受能力强的同学反映敏捷,理解教学内容快,常常处于吃不饱的状态　2020-07-11 …

据天文学家测算，太阳的寿命（即稳定时期）可达100多亿年，目前它正处于稳定而旺盛的中年时期．太阳内　2020-07-29 …

求莱西的国庆节作文一篇,以《国庆见闻》为题,600字,不要太有内涵,写出真情实感就行了.一定要是莱西　2020-11-12 …

节能灯包装设计请教（纸箱）内包装加外包装知道节能灯的尺寸然后怎么设置包装呢不要说没有具体尺寸不知道怎　2020-12-03 …

我们学校要搞小学英语口语课,就类似于大学的英语角,要我负责,可是我没搞过这类型的活动,不太懂,我该怎　2021-01-22 …