早教吧作业答案频道 -->英语-->
求高手翻译!“勤思敏行”.我知道可以翻成很多种啦。不过我想表达一些内涵。思和行，可能是先思考后行动，也可以是先行动再思考。但是，他们是一体的。在时间上差距不大。OK。
题目详情
求高手翻译! “勤思敏行”.
我知道可以翻成很多种啦。不过我想表达一些内涵。
思和行，可能是先思考后行动，也可以是先行动再思考。但是，他们是一体的。在时间上差距不大。
OK。
我知道可以翻成很多种啦。不过我想表达一些内涵。
思和行，可能是先思考后行动，也可以是先行动再思考。但是，他们是一体的。在时间上差距不大。
OK。
▼优质解答
答案和解析
‘勤思敏行’应该改为‘敏思笃行’更为确切relentlessly resourceful 翻译为：勤思敏行；敏思笃行例句1.“敏思笃行”绝对不是在大公司和学校里如鱼得水的法宝.Being relentlessly resourceful is definitely not the...
看了求高手翻译!“勤思敏行”.我知...的网友还看了以下：
人有两件宝,双手和大脑.双手会做工,大脑会思考.用手不用脑,事情做不好.用脑不用手,啥也办不到.用 2020-06-22 …
我是小小监督员活动记录和小手牵大手社区实践活动记录填写我是小小监督员活动记录要包括时间地点活动内容 2020-07-11 …
手刹车是前刹车还是四个轮胎都不动就是手搂子.手刹车的那个.是让四个轮胎暴死还是前刹车?请明白的人指 2020-07-14 …
下面的两种移动电话计费方式表，考虑下列问题。（1）某用户某月打手机x小时，请你写出两种方式下该用户 2020-07-15 …
从2名女教师和5名男教师中选出3名教师(至少有1名女教师)参加某考场的监考工作．要求1名女教师在室内 2020-10-31 …
从2名女教师和5名男教师中选出3名教师（至少有1名女教师）参加某考场的监考工作．要求1名女教师在室内 2020-11-06 …
从2名女教师和5名男教师中选出三位教师参加2012年高考考场的监考工作，要求一女教师在室内流动监考， 2020-11-06 …
课内阅读。两件宝人有两件宝，双手和大脑。双手会做工，大脑会思考。用手又用脑，才能有创造。一切创造靠劳 2020-12-01 …
小小阅读园。两件宝人有两件宝，双手和大脑。双手会做工，大脑会思考。用手又用脑，才能有创造。一切创造靠 2020-12-01 …
人有两件宝，双手和大脑。双手会做工，大脑会思考。用手不用脑，事情做不好。用脑不用手，啥也办不到。用手 2020-12-01 …