早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译"纽约,多云,最高温度27度"为英语要求用比较地道的英语表达说法哦..
题目详情
翻译"纽约,多云,最高温度27度"为英语要求用比较地道的英语表达说法哦..
▼优质解答
答案和解析
这明显是中文的天气预报嘛，直译肯定不会地道 美国的天气预报就是把话说全了。 New York is gonna be cloudy, and the temperature will be (---) Fahrenheit. 把摄氏转成华氏。美国人看不懂摄氏度。
看了翻译"纽约,多云,最高温度27...的网友还看了以下：
梦中杀人,求翻译!1.用"|“给下列句子划分节奏 左 右 宜 慎 之2.解释下列句子中的字 2020-05-17 …
(1/2)求一道物理题答案,在无云的晚上,月亮好像在天空不动;而在有浮云的晚上,感觉月亮在移动,为 2020-05-22 …
求：道旁过者问行人行人但云点行频意思翻译 2020-06-04 …
紧急英语翻译求助:道德讲堂（公司部门名称）.翻译求助:道德讲堂（部门名称）.说明:应市文明单位要求 2020-06-15 …
求翻译!求翻译!求大神翻译!《说苑》翻译.宓子贱为单父宰,过于阳昼,曰:“子亦有以送仆乎?”阳昼曰 2020-06-16 …
溪山云影杏花飘,衫袖清风酒色消,数道松杉残月里,春深立马望华桥.翻译.求翻译 2020-06-21 …
求《云中歌》里刘弗陵和云歌的对话,就是云歌问：“什么什么什么（不知道云歌问什么）”刘弗陵：“相随” 2020-06-25 …
求王勃著《滕王阁序》诗翻译。求翻译：滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸢罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨 2020-07-23 …
昔者黄帝氏以云纪、怎么理解?黄帝初立得云瑞、故以云记事.求教：云怎么拿来记事啊?在云上写字吗?我知道 2020-11-24 …
英语翻译“云想衣裳花想容”这句话的英语翻译虽然在网上也能搜到,可答案也是五彩缤纷,让人不知所云.我只 2020-11-25 …