英语：下面三句有错吗?1.Itisnotevensosameasyouthoughtinthepast.2.Itisnotevensosameaswhatyouthoughtinthepast.3.Itisnotevensosameaswhatyou‘vethoughtinthepast.怎么没人简单给我正确的翻译呢？

Question

英语：下面三句有错吗?
1.It is not even so same as you thought in the past.
2.It is not even so same as what you thought in the past.
3.It is not even so same as what you‘ve thought in the past.
怎么没人简单给我正确的翻译呢？

Answer 1

有错,我看不懂,灵格斯也看不懂.你写的这三句软件看不懂,人也看不懂.请把中文告诉我,我给你翻译下.