早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

我自己写了一首英文诗,写得不好,Seasonscome,seasonsgo.Everyyear,natureismarvellous.Thesunalwaysshininginspring,withthegentlewindblow.Theheavyrainusuallycomesinsummer,withacolourfulrainbowflush.Autumnisatimeofh

题目详情
我自己写了一首英文诗,写得不好,
Seasons come,seasons go.
Every year,nature is marvellous.
The sun always shining in spring,
with the gentle wind blow.
The heavy rain usually comes in summer,
with a colourful rainbow flush.
Autumn is a time of harvest,
decorated with riotous foliage.
And winter is the conclusion of the whole year,
witnessed by the fantastic snowfall.
I'd like to share my happiness with you,
just like the sunshine in spring.
I'd like to share my tears with you,
just like the heavy rain in summer.
I'd like to share the melodies with you,
just like the fruits in harvestmoon.
And I'd like to stay with you year after year,
just like the everlasting snowfall.
后面还在构思
▼优质解答
答案和解析
I'd like to share the melodies with you,
just like the chirr in the harvest field.
And I want to be with you forever
Just like the snow melted in the ground.
这样改你看怎么样?fruits in harvestmoon好像看不出有什么节奏.snowfall也不会是everlasting.仅供参考.
看了 我自己写了一首英文诗,写得不...的网友还看了以下:

想提高一下自身修养,求文笔好的文学作品..不一定小说,所有类型均可,古诗词,文言文啥的来者不拒啊.  2020-06-24 …

“胸藏文墨怀若谷,腹有诗书气自华”,某电视台《中华好诗词》栏目的热播,又掀起了一场传统诗词文化的饕  2020-06-25 …

经典的有描写"梦"的古文诗词文章只要是讲到梦的,经典名篇,最好分门别类.有赏析就更好了,没有的话发  2020-06-27 …

求诗句,就是要表达的是周围都是欢乐,自己却是很郁闷高兴不起来很惆怅很悲伤,最好是古代诗句,古代诗句  2020-06-29 …

一篇关于中华民族传统美德的诗,精于写美文或者诗歌的进一篇关于中华民族传统美德的美文,要求涉及孔子,  2020-06-29 …

阅读下列语段,回答问题。读诗与文学趣味一个人不喜欢诗,何以文学趣味就低下呢?因为一切纯文学都要有诗  2020-07-28 …

“胸藏文墨怀若谷,腹有诗书气自华”,某电视台《中华好诗词》栏目的热播,又掀起了一场传统诗词文化的饕餮  2020-11-23 …

岁寒三友的古诗,词句好句好诗,好文言.关与:岁寒三友..  2020-11-26 …

阅读下列语段,回答问题。读诗与文学趣味一个人不喜欢诗,何以文学趣味就低下呢?因为一切纯文学都要有诗的  2020-12-19 …

带有“内敛”意思的古文或古诗句,最好有“敛”字在内形容不张扬谦虚低调内敛的成语,古诗,古文最好最好有  2020-12-20 …