英语翻译平凡之路----《后会无期》主题曲作词：韩寒,朴树作曲：朴树演唱：朴树徘徊着的在路上的你要走吗易碎的骄傲着那也曾是我的模样沸腾着的不安着的你要去哪谜一样的沉

Question

英语翻译
平凡之路----《后会无期》主题曲
作词：韩寒,朴树
作曲：朴树
演唱：朴树
徘徊着的 在路上的
你要走吗
易碎的 骄傲着
那也曾是我的模样
沸腾着的 不安着的
你要去哪
谜一样的 沉默着的
故事你真的在听吗
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
我曾经拥有着一切 转眼都飘散如烟
我曾经失落失望失掉所有方向
直到看见平凡才是唯一的答案
当你仍然 还在幻想
你的明天
她会好吗 还是更烂
对我而言是另一天
我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
我曾经象你象他象那野草野花
绝望着 渴望着 哭着笑着平凡着
向前走 就这么走 就算你被给过什么
向前走 就这么走 就算你被夺走什么
向前走 就这么走 就算你会错过什么
向前走 就这么走 就算你会
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
我曾经拥有着一切 转眼都飘散如烟
我曾经失落失望失掉所有方向
直到看见平凡才是唯一的答案
我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
我曾经象你象他象那野草野花
绝望着 渴望着 哭着笑着平凡着
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
我曾经问遍整个世界 从来没得到答案
我不过象你象他象那野草野花
冥冥中这是我 唯一要走的路啊
时间无言 如此这般
明天已在眼前
风吹过的 路依然远
你的故事讲到了哪

Answer 1

凡道路----《后会无期》主题曲
作词：韩寒,朴树
度曲：朴树
歌：朴树
徘徊之在涂之
汝其行乎
易碎之骄而
其亦尝为臣者
沸持之不安持之
汝今何往
谦也者默之
事君真在听乎
吾尝跨山与海亦穿咸集
吾尝拥着一转瞬皆散如烟
我尝失望失诸方
及见庸才是唯一之也
当仍在想
君之明
其能善乎犹更烂
谓余言,一日
吾尝毁了我的一切惟永而去
吾尝堕无边黑暗想挣不得自拔
吾尝若如其象则草野花
望着望着哭笑庸著
前则此行为汝为给过所
前则此行为汝夺何
前则此行虽当失何
前则此行虽当
吾尝跨山与海亦穿咸集
吾尝拥着一转瞬皆散如烟
我尝失望失诸方
及见庸才是唯一之也
吾尝毁了我的一切惟永而去
吾尝堕无边黑暗想挣不得自拔
吾尝若如其象则草野花
望着望着哭笑庸著
吾尝跨山与海亦穿咸集
吾尝问周举世未得也
吾不如汝如其象则草野花
冥冥中是我所欲行兮
时无言如此
明日已在前
风吹之路犹远
君之事言之何
双语对照