英语翻译市场的竞争已从产品的竞争越来越多地表现为品牌的竞争.“伟大的品牌”的价值已经超过了“伟大的产品”.在这种品牌的竞争中呈现出一种竞争趋势——强者越强这也正是马太效

Question

英语翻译
市场的竞争已从产品的竞争越来越多地表现为品牌的竞争.“伟大的品牌”的价值已经超过了“伟大的产品”.在这种品牌的竞争中呈现出一种竞争趋势——强者越强这也正是马太效应的表现形式.我国企业在实施品牌战略中存在诸多问题,需要提升品牌价值；增强品牌投资；加强品牌经营,以此提高企业在品牌竞争的市场上突破马太效应的瓶颈,创建世界级的品牌.

Answer 1

Market competition from the products of the competition more and more performance brand competition."Great brand" has exceeded the value of the "great products." In this brand competition shows a trend of competition -- the strong get stronger This is the Matthew Effect manifestations.Chinese enterprises in the implementation of brand strategy,there are many problems need to upgrade brand value; Brand investment; Strengthen brand management,enterprises in order to raise brand competition in the market break the bottleneck Matthew Effect create world-class brand names.