早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译比如:昔者弥子瑕有宠于卫君.者应该翻译成..的人还是...的时候?从现代汉语语法怎么解释?

题目详情
英语翻译
比如:昔者弥子瑕有宠于卫君.者应该翻译成 ..的人 还是...的时候?从现代汉语语法怎么解释?
▼优质解答
答案和解析
昔者弥子瑕有宠于卫君:过去弥子瑕被卫君所宠爱.“昔者”,从前、过去.但这里的“者”是助词,放在时间后面,表.的时候.(可不译)用在名词后,相当于“.的人” ,代词.  例:①北山愚公者,年且九十,面山而居.——《愚...
看了英语翻译比如:昔者弥子瑕有宠于...的网友还看了以下: