阅读下列材料，回答问题。是以生今日者，乃转于西学，得识古之用焉……讨论国闻，审敌自镜之道，又断断乎不如是也，赫胥黎氏此书之旨，本以救斯宾塞任天为治之末流，其中所论，

Question

阅读下列材料，回答问题。
是以生今日者，乃转于西学，得识古之用焉……讨论国闻，审敌自镜之道，又断断乎不如是也，赫胥黎氏此书之旨，本以救斯宾塞任天为治之末流，其中所论，与吾古人有甚合者。且于自强保种之事，反复三致意焉。

——严复《天演论》自序

（1）严复是在什么情况下翻译《天演论》的，他译此书的目的何在？
___________________________________________________________________________________________
（2）严复在这本书中提出了哪些进步观点，在当时的社会起了什么作用？
___________________________________________________________________________________________
（3）今天的你应该怎样面对这个充满了竞争与挑战的社会？
___________________________________________________________________________________________

Answer 1

（1）当时中国正遭到甲午战争的失败，面临着被列强瓜分的危机；目的是效法西方，推行改革，救国于危亡之中。
（2）“物竞天择，适者生存”、“世道必进，后胜于今”。作用：推动当时的知识界去探索西方社会，也打击了封建顽固势力。
（3）今天的社会是一个竞争的社会，每个人都应该发挥自己的长处，去适应社会的发展，我们作为学生，当前的主要任务是学习文化知识，这样，以后才能立足于社会，参与竞争。