早教吧作业答案频道 -->语文-->
桃花源记中的鲜美,妻子,交通,无论,的意思跟现代汉语完全不同,理解了他们的古义与今义后,你能不能中发现古代汉语与现代汉语的主要区别在哪儿?这对我们的翻译有何帮助
题目详情
桃花源记中的鲜美,妻子,交通,无论,的意思跟现代汉语完全不同,理解了他们的古义与今义后,你能不能
中发现古代汉语与现代汉语的主要区别在哪儿?这对我们的翻译有何帮助
中发现古代汉语与现代汉语的主要区别在哪儿?这对我们的翻译有何帮助
▼优质解答
答案和解析
意思是相同的,完全相同.不同之处在于,古人的语言极其简洁,而且方便书写,而现在汉语则长篇大论的其实只是为了说明一个简单的事情而已.相比较之下,现在语言虽然通俗易懂,但就古人而言,啰嗦了许多.
看了 桃花源记中的鲜美,妻子,交通...的网友还看了以下：
现代主义文学不主张用作品去再现生活，而是提倡从人的心理感受出发，表现生活对人的压抑和扭曲。在现代主 2020-05-16 …
发展才是硬道理的现实意义根据科学发展观的内容,谈谈发展是硬道理的现实意义 2020-06-08 …
英语翻译五现主义又叫三现主义、五现手法、三现两原则等,即现场、现物、现实、原理、原则.因为五个词在 2020-06-14 …
英语翻译内容摘要公司治理是现代企业理论的重要组成部分,是现代企业制度建设的重要内容.本文叙述了公司治 2020-11-21 …
不断推进国家治理体系和治理能力的现代化，是人类在全球化时代新的政治发展趋势，也是实现社会主义现代化的 2020-11-21 …
求文字翻译比较优势理论对我国外贸发展的现实意义分析摘要本文在阐述比较优势理论的主要内容及发展历程的基 2020-11-21 …
改革开放以前，人们理解的公平、正义往往是一种平均主义;现在人们理解社会公平、正义有两个基本的价值取向 2020-12-15 …
二战后，资本主义发展出现一些新变化。下列说法正确的是①盛行凯恩斯主义经济理论②福利国家得到发展③第三 2020-12-23 …
邓小平在领导中国人民进行社会主义现代化建设的过程中，把马列主义的基本原理和中国现代实际情况相结合，形 2020-12-24 …
“必须坚持把发展作为党执政兴国的第一要务。发展，对于全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化，具有决 2020-12-26 …