英语翻译2008年,国际油价暴涨暴跌、急剧波动,呈现出先扬后抑的走势,2009年,美国金融危机不仅逐渐向全球扩散,而且不断冲击实体经济,全球经济增长前景严重低迷,石油需求增长显著放缓,持续

Question

英语翻译
2008年,国际油价暴涨暴跌、急剧波动,呈现出先扬后抑的走势,2009年,美国金融危机不仅逐渐向全球扩散,而且不断冲击实体经济,全球经济增长前景严重低迷,石油需求增长显著放缓,持续多年的全球石油供求脆弱平衡状态有望得到缓解.

Answer 1

In 2008,the international oil price rose and fell sharply with steeply fluctuations,which presented the trend of rise and drop.While in 2009,American economic crisis is not only spreading globally,but also continuously impacting the real economy.As a result,the prospect of a serious downturn in global economic growth obviously slows down the oil demand growth,which will probably relieve the vulnerability of global oil supply and demand balance that have last for years.
还是我
敬请楼主验收!
绝对正确,我刚写过这类的作文