求英语高手翻译国际贸易的磋商来往的函电.(英语翻译成中文,最好是人工)thanksforyourotlx31stpleaseadviseatwhatpricelevelyouwouldbeinterestdfor40/60,000metrictons35pctlongriceshipmentfeb/mayequalmonthly

Question

求英语高手翻译国际贸易的磋商来往的函电.(英语翻译成中文,最好是人工)
thanks for youro tlx31st please advise at what price level you would be interestd for 40/60,000 metrictons 35pct longrice shipment feb/may equal monthly stopplease reply urgently top best wishes.

to facilitate your work our reference price long rice 35pct brokens usd292 fobs tianjin stop best wishes.

yourtlx fifth your price too low regret unable counteroffer.

referring yours seventh have finally conviced principals improve bid 35pct usd284 other terms unchanged please rush reply our opening eighth january.

yourtlx seventh counteroffer till ninth our time longrice 35pct brokens 60000mt shipment feb/mar/apr 20000mt monthly usd291 fobs tianjin gross for net contract destination abidjan excluding madagascar and mauritius new single gunny bags about 50 kilos each.

Answer 1

谢谢youro tlx31st请通知你什么价格水平将为40/60,000 interestd metrictons 35 pct longrice装运2月/ 5月stopplease平等回复紧急顶级最美好的祝福.促进你的工作我们的参考价格长米35 pct brokens 292美元链充电天津...