早教吧作业答案频道 -->其他-->
“哲学上说事物都具有两面性”用日语怎么说
题目详情
“哲学上说事物都具有两面性”用日语怎么说
▼优质解答
答案和解析
咱们先整理一下中文句子,以便翻译,我的理解如下.
从哲学的观点上来说,所有事物都（永远）具有两面性.
如果我理解正确的话,訳文：
哲学においてすべての物事は常に二面性を持っているということです.
注释：
两面性（中文）⇒ 二面性（日文）.日文哲学用语中,没有两面性这个词.
从哲学的观点上来说,所有事物都（永远）具有两面性.
如果我理解正确的话,訳文：
哲学においてすべての物事は常に二面性を持っているということです.
注释：
两面性（中文）⇒ 二面性（日文）.日文哲学用语中,没有两面性这个词.
看了“哲学上说事物都具有两面性”用...的网友还看了以下：
下列有关氧化物的叙述，正确的是（）A．金属氧化物都是碱性氧化物B．酸性氧化物在常温、常压下都是气态 2020-05-02 …
下列关于氧化物的叙述正确的是（）A．酸性氧化物都可以与强碱反应B．碱性氧化物都能与水反应生成碱C． 2020-05-13 …
文物是有文化价值的历史遗留物,其形态主要是过去人们直接使用的实用性物品,而档案的实存形态主要 2020-05-31 …
上海市郊栽培的小麦都是在初冬播种的冬小麦,如果改为春季播种,则所用植物都不能抽穗结实.这主要是由下 2020-07-10 …
能用普通的有机溶剂从水中萃取出乙酸吗？一系列溶解性的问题还有就是关于有机物的溶解性问题，我好浑，高 2020-07-29 …
关于惯性的说法正确的是（）A．当运动物体突然停止运动时才有惯性B．物体在受力状态下才有惯性C．一切 2020-08-03 …
关于植物的有性生殖，下面说法中，正确的一项是（）A.植物的繁殖都是有性生殖的结果B.有性生殖必须经过 2020-11-02 …
“是药三分毒”这句话的含义是（）A.凡是药物都有一定的毒性或副作用B.凡是药物都是毒品C.凡是药物都 2020-11-05 …
“是药三分毒”这句话的含义是（）A．药物都具有30%的毒性B．凡是药物都带有一定的毒性和副作用C．药 2020-11-05 …
“是药三分毒”这句话的含义是（）A、药物都具有30%的毒性B、凡是药物都带有一定的毒性和副作用C、药 2020-11-05 …