早教吧作业答案频道 -->其他-->
“岂曰无衣,与子同袍”这句话是什么意思
题目详情
“岂曰无衣,与子同袍”这句话是什么意思
▼优质解答
答案和解析
2原文
岂曰无衣?与子同袍.王于兴师,修我戈矛.与子同仇.
秦军
岂曰无衣?与子同泽.王于兴师,修我矛戟.与子偕作.
岂曰无衣?与子同裳.王于兴师,修我甲兵.与子偕行.
——《诗经·秦风·无衣》
3译文
谁说没有军装?吾与君同穿那件长袍.国家发兵征战,整理好我们的长戈与短矛,与君同仇敌忾.
谁说没有军装?吾与君同穿那件衬衫.国家发兵征战,整理好我们的铁矛和大戟,与君协助歼敌.
谁说没有军装?吾与君同穿那套罩衣.国家发兵征战,整理好我们的铠甲与兵器,与君共赴国殇.
岂曰无衣?与子同袍.王于兴师,修我戈矛.与子同仇.
秦军
岂曰无衣?与子同泽.王于兴师,修我矛戟.与子偕作.
岂曰无衣?与子同裳.王于兴师,修我甲兵.与子偕行.
——《诗经·秦风·无衣》
3译文
谁说没有军装?吾与君同穿那件长袍.国家发兵征战,整理好我们的长戈与短矛,与君同仇敌忾.
谁说没有军装?吾与君同穿那件衬衫.国家发兵征战,整理好我们的铁矛和大戟,与君协助歼敌.
谁说没有军装?吾与君同穿那套罩衣.国家发兵征战,整理好我们的铠甲与兵器,与君共赴国殇.
看了“岂曰无衣,与子同袍”这句话是...的网友还看了以下：
“落红不是无情物,化作春泥更护花”的言外之意是什么?还有,刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》表现了 2020-04-12 …
这个小问题有点难度,请问：1、雪中送碳中的碳是什么意思?2、同归于尽的尽是什么意思?3、无微不至的 2020-04-27 …
恍然大悟的喻意是什么默默无闻的喻意是什么 2020-05-13 …
堂吉诃德的寓意是什么?RT.看了点这本书的精简版,觉得这本书怪无聊的.想想肯定是我没有领略到此书的 2020-05-16 …
陋室铭中无丝竹之乱耳，无案牍之劳形，这个句子的言外之意是什么 2020-05-16 …
无疾而终的意思无疾而终真正的寓意是什么? 2020-05-17 …
只用试管和胶头滴管而不用其他试剂无法鉴别的是（注意是无法）只用试管和胶头滴管而不用其他试剂无法鉴别 2020-06-03 …
了了为何不了,生生为何无生的意思这句话的字面意思和寓意是什么? 2020-06-08 …
“于是宾客无不变色离席”中“于是”的古意和今意是什么意思?（它是初中一年级下册课本上的课文） 2020-06-10 …
无意中看到一只蜘蛛正在结网.这句话中的无意是什么意思 2020-06-17 …