求翻译英文红色旅游现今已成为国内旅游业的一大亮点,从04年诞生以来以星火燎原之势席卷全国,遵义作为革命的转折之地,红色旅游资源丰富,遵义红色旅游具有政府扶持、资源种类全、数量

Question

求翻译英文
红色旅游现今已成为国内旅游业的一大亮点,从04年诞生以来以星火燎原之势席卷全国,遵义作为革命的转折之地,红色旅游资源丰富,遵义红色旅游具有政府扶持、资源种类全、数量多、规格高、知名度大,资源分布相对集中,形成了一定的规模已具一定品牌优势等优势,在开发中但存在产品老化,开发模式单一,发展不平衡,开发资金短,缺市场运作受限等问题.本文利用SWOT分析方法,对贵州省红色旅游发展的优势、劣势、机遇与挑战进行了详尽的分析,在此基础上提出贵州省红色旅游发展对策,包括突出特色,确定主题、宣传具有长征精神的红色旅游、整合地区资源,形成规模效应、确定主要客源市场、整体规划,实现旅游资源的优化组合、进行全方位、多层次的深度开发等方面,最后提出实现这些对策的保障措施,以期为贵州红色旅游的发展提供参考.

Answer 1

Red tourism has become a major highlight of today's domestic tourism since 2004 swept the country was born in Fujian, etc. , as a revolutionary turning point in Zunyi rich land of red tourism resources , with government support , Zunyi red tourism resources all types, the number of more, high standards, great visibility , resource distribution is relatively concentrated , has formed a certain scale and other advantages of a certain brand , but there are products in development to aging, single development model , uneven development , short development funds , lack of market operations by limits and other issues. In this paper, SWOT analysis, development of red tourism in Guizhou Province strengths, weaknesses , opportunities and challenges for a detailed analysis, Guizhou Red Tourism Development Strategy Based on this , including the prominent features, determine the theme of propaganda with the spirit of the Long March red tourism , integrating regional resources , the formation of scale , identify key source markets , the overall plan , to achieve the optimal combination of tourism resources, all-round , multi-level depth development, etc. Finally, safeguard measures to achieve these measures , with a view to reference development of red tourism in Guizhou .