早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译陛下岂可不追鉴往事,惟新令图,循偏废之柄以靖人,复倒持之权以固国!而乃孜孜汲汲,极思劳神,徇无已之求,望难必之效.
题目详情
英语翻译
陛下岂可不追鉴往事,惟新令图,循偏废之柄以靖人,复倒持之权以固国!而乃孜孜汲汲,极思劳神,徇无已之求,望难必之效.
陛下岂可不追鉴往事,惟新令图,循偏废之柄以靖人,复倒持之权以固国!而乃孜孜汲汲,极思劳神,徇无已之求,望难必之效.
▼优质解答
答案和解析
陛下您怎么能不以往事为借鉴,修复被偏废的权柄,以便安定人心,恢复被倒持的权力,以巩固国家,!却是心情急切、勤勉不懈的样子,竭尽心思使自己精神劳累,发号施令没有自己的私心,企望达到难以达到的程度.
追鉴:以往事为借鉴
偏废:重视某一方面,忽视或废弃另一方面.
靖:安定,
倒:违反,
孜孜汲汲:心情急切、勤勉不懈的样子
徇:宣布号令
必:确定,担保
没上下文很难办啊,比如说“徇”是不是人名,如果是做题没必要翻译,零回答以及可吧.
我也是连蒙带猜的,求挑错.
追鉴:以往事为借鉴
偏废:重视某一方面,忽视或废弃另一方面.
靖:安定,
倒:违反,
孜孜汲汲:心情急切、勤勉不懈的样子
徇:宣布号令
必:确定,担保
没上下文很难办啊,比如说“徇”是不是人名,如果是做题没必要翻译,零回答以及可吧.
我也是连蒙带猜的,求挑错.
看了英语翻译陛下岂可不追鉴往事,惟...的网友还看了以下:
乃镂竹枝为丝的乃啥意思,无误乃已的乃啥意思,抱铨坐膝上教之的之啥意思,人辄争购之的之啥意思. 2020-05-13 …
良久乃已的已的意思已的意思。 2020-05-15 …
“必令畅谈乃已”中的乃是什么意思?PS,最好是古代汉语字典上的意思.不是也不要紧. 2020-05-15 …
良久乃已的已的意思已的意思. 2020-06-08 …
文言文《蝴蝶泉》作者:徐弘祖(文言文的问题)解释下帖句子中+的词1.抵山麓:2.与生蝶无异:3.过 2020-06-15 …
“游人俱从此月,群而观之,过五月乃已.”这句话中的乃是什么意思? 2020-06-15 …
翻译(1)其与人言,是是非非,务穷尽道理乃已。(2)其所以见称于世者,亦所以取嫉于人,故其卒翻译( 2020-07-06 …
司马光勤学司马光,幼时患记忆不若人,众兄弟既成诵而游息矣,独闭门不出,俟能讽诵乃已.自言:“用力多 2020-07-13 …
文言文《蝴蝶泉》作者:徐弘祖(文言文的问题)解释下帖句子中+的词1.抵山麓:2.与生蝶无异:3.过 2020-07-23 …
用吹毛求疵,不求甚解,陨落,驱除,怒不可遏等词语,用一对关联词,至少一种修饰连词成句,50字以上持之 2020-12-08 …