甲先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听
【甲】
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。
【乙】
温峤①初为刘琨②使,来过江。于时江左③营建始尔,纲纪未举。温新至,深有诸虑。既诣王丞相④,陈:主上⑤幽越,社稷焚灭,山陵⑥夷毁之酷,有《黍离》⑦之痛。温忠慨深烈,言与泗俱;丞相亦与之对泣。叙情既毕,便深自陈结,丞相亦厚相酬纳。既出,欢然言曰:“江左自有管夷吾⑧,此复何忧!”
(《世说新语·言语第二》)
① 温峤:字太真,当时在刘琨手下任右司马,后累迁骠骑大将军。② 刘琨:字越石,西晋末年出任并州刺史,都督并、冀、幽三州军事,有志辅佐帝事,平定北方。 ③ 江左:即今江苏江宁。④王丞相:王导,字茂弘,官至太傅。 ⑤主上:此指晋愍(mǐn)帝司马邺。⑥山陵:皇帝的坟墓。⑦《黍离》:《诗经》中的篇名。⑧管夷吾:即管仲。春秋时期齐桓公的宰相,辅助齐桓公成为霸主。
1.解释下列语句中加点词的意思。
⑴是以先帝简拔以遗陛下 遗:
⑵既诣王丞相 既:
2.用现代汉语翻译下面的句子。
⑴陟罚臧否,不宜异同。 译文:
⑵江左自有管夷吾,此复何忧! 译文:
3.为方便同学们把握选段的主要内容,语文老师设计了一张学习卡,请你将卡上信息补充完整。
学习卡 | ||
比较点选段 | 甲 | 乙 |
背景 | 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊。 | ⑴ |
相关忧虑 | ⑵ | 江左营建始尔,纲纪未举。 |
相应措施 | 上表劝说,陈三条措施。 | ⑶ |
共同点:⑷ |
英语翻译齐欲伐魏齐欲伐魏,淳于髡谓齐王曰:“韩子庐者,天下之疾犬也;东郭逡者,海内之狡兔也.韩子庐 2020-06-15 …
用斜线(/)给下面的短文断句(5分)是故索物于夜室者莫良于火索道于当世者莫良于典典者经也先圣之所制 2020-06-17 …
欲扬先抑,是一种写作手法。“扬”指(),“抑”指(欲扬先抑,是一种写作手法。“扬”指(),“抑”指 2020-06-17 …
关于欲扬先抑的文章例子关于欲扬先抑的作文的内容,前提是,被描写者是陌生人,而且不受人欢迎、尊重、粗 2020-06-17 …
古文翻译:汉蔡邕《书论》节选.书者,散也.欲书先散怀抱,任情恣性,然后书之;若迫于事,虽古文翻译: 2020-06-19 …
英语翻译先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内,忠志 2020-07-01 …
下列观点属于魏源的是()A.然则欲制外夷者,必先悉夷情始,欲悉夷情者,必先立译馆,翻译夷书始B.物 2020-07-02 …
材料一:今欲强中国,存中学,则不得不讲西学。然不先以中学固其根柢,端其识趣,则强者为乱首,弱者为人 2020-07-12 …
“宋有人耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。 2020-07-13 …
请问,谁可以帮我解释:先抑后扬,欲扬先抑,欲抑先扬三者分别是什么意思?? 2020-12-14 …