早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

[精段阅读]有些人根本不了解文字和思想情感的密切关系,以为更改一两个字不过是要文字顺畅些或是漂亮些。其实更动了文字,就同时更动了思想情感,内容和形式是相随而

题目详情

[精段阅读]

  有些人根本不了解文字和思想情感的密切关系,以为更改一两个字不过是要文字顺畅些或是漂亮些。其实更动了文字,就同时更动了思想情感,内容和形式是相随而变的。姑举一个人人皆知的实例。韩愈在月夜里听见贾岛吟诗,有“鸟宿池边树,僧推月下门”两句,劝他把“推”字改成“敲”字。这段文字因缘古今传为美谈,今人要把咬文嚼字的意思说得好听一点,都说“推敲”。古今人也都赞赏“敲”字比“推”字下得好。其实这不仅是文字上的分别,同时也是意境上的分别。“推”固然显得鲁莽一点,但是它表示孤僧步月归寺,门原来是他自己掩的,于今他“推”。他须自掩自推,足见寺里只有他孤零零的一个和尚。在这冷寂的场合,他有兴致出来步月,兴尽而返,独往独来,自在无碍,他也自有一副胸襟气度。“敲”就显得他拘礼些,也就显得寺里有人应门。他仿佛是乘月夜访友,他自己不甘寂寞,那寺里假如不是热闹场合,至少也有一些温暖的人情。比较起来,“敲”的空气没有“推”的那么冷寂。就上句“鸟宿池边树”看来,“推”似乎比“敲”要调和些。“推”可以无声,“敲”就不免剥啄有声,惊起了宿鸟,打破了岑寂,也似乎平添了搅扰。所以我很怀疑韩愈的修改是否真如古今所称赏的那么妥当。究竟哪一种意境是贾岛当时在心里玩索而要表现的,只有他自己知道。如果他想到“推”而下“敲”字,或是想到“敲”而下“推”字,我认为那是不可能的事。所以问题不在“推”字和“敲”字哪一个比较恰当,而在哪一种境界是他当时所要说的而且与全诗调和的。在文字上推敲,骨子里实在是在思想情感上“推敲”。

(1)作者在这段文字中阐发的基本观点是什么?

_____________________________________________________________。

(2)用“推”或用“敲”各自不同的意境是什么?“推敲”的事例是从什么角度要求咬文嚼字的?

_____________________________________________________________。

(3)作者举古今美谈“推敲”故事一例的用意是什么?(不超过30字)

_____________________________________________________________。

(4)下列句子中,说法正确的两项是

[  ][  ]

A.“僧推月下门”与“僧敲月下门”不仅仅是一个字的区别,更有着意境上的不同,这两种意境,不好用高下来评判,而要看写诗的人想表现哪一种意境。

B.贾岛不可能是单单拿不准“推”和“敲”两个字,而应该是拿不准两种意境哪一个更与全诗相一致。

C.作者认为贾岛本有成竹在胸,而韩愈不免好为人师。

D.贾岛是个有一定成就的诗人,他不可能心里想着“推”下个“敲”字,或想到“敲”下个“推”字。

E.分析韩愈改诗这个例子,用来说明意境一变,文字就要跟着变。

▼优质解答
答案和解析

(1)文字和思想感情有密切关系,在文字上推敲,骨子里实在是在思想感情上推敲。

(2)“推”,步月归寺——冷寂场合;“敲”,月夜访友——热闹场合。从文字表达的意境的角度。(或:不同的字眼不同的意境。)

(3)更动了文字,就同时更动了思想情感,内容和形式是相随而变的。

(4)AC(B.“而应该”是知道哪一种境界是他当时所要说的而且与全诗调和的。D.贾岛是个有一定成就的诗人,他不可能想到“推”而写“敲”字,或是想到“敲”而写“推”字。E.分析韩愈改诗这个例子,用来说明在文字上推调敲,骨子里实在是在思想感情上“推”)

看了[精段阅读]有些人根本不了解文...的网友还看了以下:

英语翻译翻译:此话不改.整句就是.我爱某某某,此话不改.这样的句子.==要前后能对应啊.然后就把此  2020-04-08 …

燕子阅读答案1文中画线语段中有一句与另外三局不连贯 改写(不改变原意)这不就是燕子吗?这不就是我从  2020-05-14 …

怎么改掉看书默读的坏习惯今天我才知道,原来看书时不能默读的.我只要看到有字就一定会在脑袋里把它念出  2020-05-15 …

普通话测试第一项,读单字的,读错了一个,然后接着读后面一个,马上又改正前面一个,然后后面接着读,后  2020-06-04 …

错错错知就改不错错错知算改不错错错知就改不错错错知算改不改成富有哲理的一句话解释一下  2020-06-13 …

"唛"到底怎么读?是的很多人说正确的读ma(四声)音译字mark但是一年前买的第十版新华字典里面是  2020-06-18 …

读《血色母爱》有感400字以上不用把原文概括出来、亲身经历的也不要、就要感慨、要是字数实在不够就加  2020-07-10 …

自强不息就读于同安一中的黄雅萍同学,命运并不善待她。小学四年级时腿部被查出恶性肿瘤,医生建议进行截肢  2020-11-02 …

英语翻译我朋友名字叫边峰晓,请教高手把这个名字翻译英文名字叫什么不要fengxiaobian的呵呵)  2020-11-05 …

千里之堤毁于蚁穴,恶不积不足以灭身,这两句古语告诉我们()①必须依法制裁犯罪行为②许多犯罪行为是从犯  2020-11-11 …