早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译说我懒的无可救药也好,无心向学也好,千万请帮忙翻译,就当做援助弱智儿童好了。文章如下:亲爱的妈妈:母亲节就要到了,祝您节日快乐。多年来你辛勤地哺育我,让我吃饱
题目详情
英语翻译
说我懒的无可救药也好,无心向学也好,千万请帮忙翻译,就当做援助弱智儿童好了。
文章如下:
亲爱的妈妈:
母亲节就要到了,祝您节日快乐。
多年来你辛勤地哺育我,让我吃饱穿暖,还给我一个快乐无忧的童年,您既要忙事业,还要忙家庭,几乎一刻不得闲。你把你全部的爱都给了我,而那时我还太小,总以为你把自己的愿望强加给我,我不听你的劝告,和您唱反调(act contrang to),以为那就是长大,以为一切就是理所当然的,从来就没有用心想想我该如何回报您的爱。妈妈我现在终于明白母爱的伟大,感谢您教会我如何与别人分享,如何宽以待人,感谢您将温暖和幸福洒满我的人生,你为我所做的一切时时浮现在我的脑海中,童年的点点滴滴萦绕在我的心头,尽管任何语言都难以表达我对您的感谢,但我依然要说一声发自肺腑的“谢谢”
您的孩子
xxx
sundashuaigea和MrPonzi,你俩一个谷歌翻译一个用有道翻译,说过请不要用翻译软件的,80分不少了,别坑我!
说我懒的无可救药也好,无心向学也好,千万请帮忙翻译,就当做援助弱智儿童好了。
文章如下:
亲爱的妈妈:
母亲节就要到了,祝您节日快乐。
多年来你辛勤地哺育我,让我吃饱穿暖,还给我一个快乐无忧的童年,您既要忙事业,还要忙家庭,几乎一刻不得闲。你把你全部的爱都给了我,而那时我还太小,总以为你把自己的愿望强加给我,我不听你的劝告,和您唱反调(act contrang to),以为那就是长大,以为一切就是理所当然的,从来就没有用心想想我该如何回报您的爱。妈妈我现在终于明白母爱的伟大,感谢您教会我如何与别人分享,如何宽以待人,感谢您将温暖和幸福洒满我的人生,你为我所做的一切时时浮现在我的脑海中,童年的点点滴滴萦绕在我的心头,尽管任何语言都难以表达我对您的感谢,但我依然要说一声发自肺腑的“谢谢”
您的孩子
xxx
sundashuaigea和MrPonzi,你俩一个谷歌翻译一个用有道翻译,说过请不要用翻译软件的,80分不少了,别坑我!
▼优质解答
答案和解析
手机上的,不好打,明天帮你翻#^_^ Dear mum:Mother's day is around the corner,I wish you have a happy day.You fed me hard for many years.Let me fed and clothed well and give me a happy childhood.You have ...
看了英语翻译说我懒的无可救药也好,...的网友还看了以下:
是他们,在我童稚的心灵里播下美好的种子属于什么句型 2020-04-11 …
请问,我问佛中,“可是,有人让它蒙上了灰”是什么意思?我问佛:为何不给所有女子羞花闭月的容颜佛曰: 2020-04-26 …
下列各句中,加粗的成语使用正确的一项是[]A.春晚王菲的一曲《传奇》,空灵美妙,悠扬而带着古典的韵 2020-05-13 …
英语翻译翻译一下这个句子.“送给我最可爱的心.”我是给同学送一个本子,上面想写英文,然后这个同学的 2020-05-14 …
关于爱的心理描写的句子 2020-05-17 …
写爱和童年的排比句爱是无形的,它需要用心灵去感受;爱是----的,它-----;爱是------- 2020-05-17 …
“冰心体”的散文,以行云流水似的文字,阐释自己“爱的哲学”,即宣扬自然爱、母爱、儿童爱。请你通读全 2020-05-17 …
《繁星》和《春水》中多数是歌颂自然,母爱,童真,人类之爱的携丽晶莹小诗,我们生活中也有爱心、童真、 2020-05-21 …
我们虽然年龄不同,但都有一颗儿童般的心.用英语怎么说? 2020-05-22 …
请英语高手帮我把以下句子翻译成英文,最好能够保证语境差不多!小弟感激不尽我们用一颗不泯的童心进入孩 2020-05-24 …