英语翻译和峤为武帝所亲重,语峤曰：「东宫顷似更成进,卿试往看.」还,问何如.答曰：「皇太子圣质如初.」

Question

英语翻译
和峤为武帝所亲重,语峤曰：「东宫顷似更成进,卿试往看.」还,问何如.答曰：
「皇太子圣质如初.」

Answer 1

【注释】
和峤：晋武帝司马炎时为中书令,后转侍中.
东宫：指太子.
顷：近来.
圣质：指太子的资质.
【译文】
晋武帝信任并器重和峤,（一天晋武帝）对和峤说：“太子近来似乎很有长进,你可以去看看（情况如何）.”（和峤）回来,（晋武帝）问他怎么样.（和峤）回答说：“太子的资质跟当初一样.”