翻译：爱在哪里,哪里就有财富和成功.Wherethereislove,thereisalsowealthandsuccess.Q1：在这里,把Wherethereislove换成Wheretheloveis,陈述句便是theloveiswhere(in.),那么where(in.)在这里做表语,后面紧接

Question

翻译：爱在哪里,哪里就有财富和成功.
Where there is love,there is also wealth and success.
Q1：在这里,把Where there is love换成Where the love is,陈述句便是the love is where( in.),那么where(in.)在这里做表语,后面紧接着是逗号,接一句完整的话是不是不行?
Q2：后半句中,wealth and success是作为一个抽象名词还是什么,怎么用is?

Answer 1

翻译：爱在哪里,哪里就有财富和成功.Where there is love,there is also wealth and success.Q1：在这里,把Where there is love换成Where the love is,陈述句便是the love is where( in.),那么where(in.)在这里做表...