早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译圣诞袜子很久很久以前,一个贵族男人的妻子因病去世了,留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人.由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败,他最终失去了所有的钱财而令生
题目详情
英语翻译
圣诞袜子
很久很久以前,一个贵族男人的妻子因病去世了,留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人.由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败,他最终失去了所有的钱财而令生活陷入了极度的困境,最后他们不得不搬到一个农舍里居住,和孩子们开始了日出而作,日落而归的平民生活.
三个女儿终于到了谈婚论嫁的年龄,父亲因没有足够的钱财为女儿办理嫁妆而令三个女儿迟迟未嫁.
一天夜里,女儿把洗干净了的衣服和袜子凉在壁炉旁,让炉子里的热气将衣服烤干.这时,深知孩子及其父亲困惑的圣·尼古拉斯来到他们的屋子外面,他从窗户往里张望,看到了那些个烘烤着的袜子,此时孩子和她们的父亲已经睡去.圣·尼古拉斯突然产生灵感,他从自己的烟袋里取出三袋黄金,并把它们从烟囱口扔了进去,正好让这三袋黄金分别装进了三只不同的袜子里.
第二天清晨,当姑娘们从梦中醒来后,惊奇地发现自己的袜子里装满了沉甸甸的黄金,这些黄金足以让她们备齐所有的嫁妆.就这样,姑娘们终于得以出嫁,孩子的父亲从此也过上了幸福美满的生活.
从此,世界上很多地方的孩子们沿袭了这样一个传统的习惯,就是在平安夜里会将红袜子挂在家中的某个地方.
拜托翻译的语法什么的都舒服点
圣诞袜子
很久很久以前,一个贵族男人的妻子因病去世了,留下三个年幼的女儿和那个沉陷在悲凄中的男人.由于男人在金钱上的挥霍和投资上的失败,他最终失去了所有的钱财而令生活陷入了极度的困境,最后他们不得不搬到一个农舍里居住,和孩子们开始了日出而作,日落而归的平民生活.
三个女儿终于到了谈婚论嫁的年龄,父亲因没有足够的钱财为女儿办理嫁妆而令三个女儿迟迟未嫁.
一天夜里,女儿把洗干净了的衣服和袜子凉在壁炉旁,让炉子里的热气将衣服烤干.这时,深知孩子及其父亲困惑的圣·尼古拉斯来到他们的屋子外面,他从窗户往里张望,看到了那些个烘烤着的袜子,此时孩子和她们的父亲已经睡去.圣·尼古拉斯突然产生灵感,他从自己的烟袋里取出三袋黄金,并把它们从烟囱口扔了进去,正好让这三袋黄金分别装进了三只不同的袜子里.
第二天清晨,当姑娘们从梦中醒来后,惊奇地发现自己的袜子里装满了沉甸甸的黄金,这些黄金足以让她们备齐所有的嫁妆.就这样,姑娘们终于得以出嫁,孩子的父亲从此也过上了幸福美满的生活.
从此,世界上很多地方的孩子们沿袭了这样一个传统的习惯,就是在平安夜里会将红袜子挂在家中的某个地方.
拜托翻译的语法什么的都舒服点
▼优质解答
答案和解析
Christmas sock Before very long very long time,an aristocrat man's wifebecause sickness had died,leaves behind three young daughters andthat settlement in the sorrowful center man.Because man's on mon...
看了英语翻译圣诞袜子很久很久以前,...的网友还看了以下:
下图是菜豆种子萌发一周后的幼苗,据图回答下列问题。(1)菜豆种子的胚萌发后形成了新植物体的幼苗,图 2020-05-17 …
如图是菜豆幼苗示意图,有关叙述错误的是(1)整个菜豆幼苗是由种子的发育而来的(2)[1]是由发育而 2020-05-17 …
识图题下图是菜豆种子萌发一周后的幼苗,据图回答下列问题。(1)菜豆种子的胚萌发后形成了新植物体的幼 2020-05-17 …
下面是菜豆种子的结构及其萌发后的幼苗示意图,请据图回答:(1)幼苗的A是由种子的发育来的,C是由种 2020-05-17 …
下面是菜豆种子的结构及其萌发后的幼苗示意图,请据图回答([]填数字):(1)幼苗的A是由种子的[] 2020-05-17 …
如图是菜豆幼苗示意图,有关叙述错误的是()A.菜豆幼苗是由种子的胚发育而来的B.[1]是由胚芽发育 2020-05-17 …
下面是菜豆种子的结构及其萌发后的幼苗示意图,请据图回答:(1)幼苗的A是由种子的发育来的,C是由种 2020-05-17 …
如图分别表示菜豆的种子和幼苗,据图回答问题(1)菜豆种子中将来能发育成一个植物体的是,它是由图中[ 2020-05-17 …
幼吾幼以及人之幼前一句 2020-06-13 …
如图是木本植物幼茎的横切面示意图.(1)[1],作用是由下向上运输.(2)[2],作用是由上向下运 2020-07-31 …