早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮忙表达一下以下意思的,用英文大概是这样的,我以为我惹恼了一个外国朋友,但是我现在知道其实他没有生气,只是因为最近他有些事情,我想表达以下的意思:1我那么急切地给你留言,是因为
题目详情
帮忙表达一下以下意思的,用英文
大概是这样的,我以为我惹恼了一个外国朋友,但是我现在知道其实他没有生气,只是因为最近他有些事情,我想表达以下的意思:
1我那么急切地给你留言,是因为刚刚就在那种的情况下,在我以为我伤害了你的情况下
2你没有生我的气,仍然把我当朋友,这已经足够了,已经是我所期盼的一切
希望可以帮忙翻译的好些,因为这个朋友对我真的很重要
大概是这样的,我以为我惹恼了一个外国朋友,但是我现在知道其实他没有生气,只是因为最近他有些事情,我想表达以下的意思:
1我那么急切地给你留言,是因为刚刚就在那种的情况下,在我以为我伤害了你的情况下
2你没有生我的气,仍然把我当朋友,这已经足够了,已经是我所期盼的一切
希望可以帮忙翻译的好些,因为这个朋友对我真的很重要
▼优质解答
答案和解析
1.Why I'm leaving you this message so urgent is because in such instance that I thought that I've hurt you.
2.You haven't got angry about me and still remind me as your friend,is all enough.That's all what I've expeceted.
2.You haven't got angry about me and still remind me as your friend,is all enough.That's all what I've expeceted.
看了帮忙表达一下以下意思的,用英文...的网友还看了以下:
10鸟10笼飞出飞回不回原笼情况几何现有十只鸟分别装在十个笼子中,由于管理员的疏忽,十只鸟全部飞出多 2020-03-30 …
猴子们从花果山摘回许多桃子,小猴灵灵随手拿起一只就想吃,猴王说:“慢,要把桃子洗干净才能吃,现有两只 2020-03-31 …
家兔的毛色有黑色和白色之分.现有两只黑色家兔交配产下5只小兔,其中4只黑色,l只白色.请根据所学的 2020-05-14 …
虎皮鹦鹉羽毛颜色的遗传机理如图所示,当个体基因型为aabb时,两种色素都不能合成,表现为白色.现有 2020-06-10 …
(2014•宁夏三模)虎皮鹦鹉羽毛颜色的遗传机理如图所示,当个体基因型为aabb时,两种色素都不能 2020-06-10 …
现有一只兔子,设成年兔子1年生2只,小兔子两年成年,兔子寿命为8年,所有兔子都可生,10年后有几只 2020-06-16 …
现有27只乒乓球,其中有一只为次品,它的重量比正品轻一些,若只用一架天平,至少称几次就一定能找出次 2020-06-19 …
(2013•南通模拟)如图是虎皮鹦鹉羽毛颜色的遗传机理示意图,当个体基因型为aabb时,两种色素都 2020-07-01 …
我们说一只正常鸭有两条腿,一蹶鸭又只有一条腿,而孵蛋鸭没有腿(指看不到它的腿).现有33只鸭子共有 2020-07-01 …
现有一只量筒,一只直径为12厘米的溢水杯和适量水,试用这些材料测出一只直径为8厘米的小瓷碗的密度. 2020-07-05 …