英语翻译前两个问号是有点像s的字母,后一个字母有点想倒过来的Q我也不太清楚,别人写的

题目详情

英语翻译
前两个问号是有点像s的字母,后一个字母有点想倒过来的Q
我也不太清楚,别人写的

▼优质解答

答案和解析

这句话应该是这样写才对哦：
Επιτέλους,σου έρχτεται η ευτυχία.
意思就是,
最终,幸福还是会来到你身边的.（现在时）
或者
终于,幸福还是来到了你身边.（过去时）
你的这位朋友应该是从翻译机复制下来的吧.
语法上有错哦.
因为不清楚他本人是想用过去时还是现在时,
所以我给了你两个版本的翻译.

看了英语翻译前两个问号是有点像s...的网友还看了以下：

关于日本人的精神之前我也是很排斥日本人的,但是今天和一个老人谈话吧,我了解到,其实日本人是有一种精神　2020-03-30 …

四人帮有后代吗他们都在做什么 “四人帮”做的一些事情,会不会使他们的后代遭受一些事情!国家会怎么　2020-05-14 …

“夏有乱政,而作禹行”最准确的解释 A 夏朝人是禹后代 B 夏朝经制定了刑法 C 夏朝阶级矛盾尖锐　2020-05-14 …

有谁给美国寄过信啊?这是啥意思?我要给这个地方寄东西.请问收件人是attn后面那个吗?还有8037 　2020-05-15 …

写读后感：概括、简介（略写）、联系实际感受（详细）、点题.急.随便写什么题目、写得好不好没关系.好　2020-06-10 …

英语翻译敢于说“不”的人是有原则的人.一个国家有法律,一个公司有规章,一个家庭有家规,一个人做事要　2020-06-16 …

在电影《阿Ｑ正传》的结尾处，有这样的画外音：“阿Ｑ死了，阿Ｑ虽然没有女人，但并不如小尼姑骂得断子绝　2020-06-23 …

中国人是有志气的,我们有能力让（）我们的人认识我们的能力?填什么,轻蔑和藐视,将来成为有所作为的人　2020-07-07 …

我们90后是垮掉的一代人吗?我要的是出处，就是第一次提出这个理念的人，或是文刊。（中国的）亲，不管　2020-07-08 …

大门与后门直线相对,是三间房子在左边还有个楼梯间,大门在三间房的中间!但是有后院!封闭的!房子分局　2020-07-14 …