早教吧作业答案频道 -->语文-->
人而无礼,胡不遄死翻译
题目详情
人而无礼,胡不遄死 翻译
▼优质解答
答案和解析
该句出自诗经中的《相鼠》.
〈原诗〉 〈今译〉
相鼠有皮,瞧瞧老鼠还有皮,
人而无仪,你作为人却没有容仪.
人而无仪,为人而毫无容仪,
不死何为.不死还有什麽意思.
相鼠有齿,瞧瞧老鼠还有齿,
人而无止.你作为人却没有好品德.
人而无止,为人而无好品德,
不死何俟.不死还等何时.
相鼠有体,瞧瞧老鼠还有肢体,
人而无礼.你作为人却不讲理.
人而无礼,为人而不讲理,
胡不遄死?为什麽还不快死?
〈原诗〉 〈今译〉
相鼠有皮,瞧瞧老鼠还有皮,
人而无仪,你作为人却没有容仪.
人而无仪,为人而毫无容仪,
不死何为.不死还有什麽意思.
相鼠有齿,瞧瞧老鼠还有齿,
人而无止.你作为人却没有好品德.
人而无止,为人而无好品德,
不死何俟.不死还等何时.
相鼠有体,瞧瞧老鼠还有肢体,
人而无礼.你作为人却不讲理.
人而无礼,为人而不讲理,
胡不遄死?为什麽还不快死?
看了人而无礼,胡不遄死翻译...的网友还看了以下：
求孟子的《至乐》翻译《至乐》：庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌.惠子曰：“与人居,长子老身 2020-06-19 …
英语翻译此委巷小人之谈.诸侯并不能见烽同至,至而闻无寇,亦必休兵信宿而去,此有何可笑?就翻译“休兵 2020-06-20 …
把句子翻译成现代汉语。（1））然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急。译文：（2）君子 2020-06-21 …
英语翻译《中和集》：寂然而通,无为而成,无所不成,不见而知,盖道之感应也.寂然而通,无所不通,无为 2020-06-22 …
英语翻译谁能帮忙翻译两句文言文?(1)有君如其信也,可无归乎?(2)吴起山,遇故人而止之食.故人曰 2020-06-29 …
英语翻译惠仲孺《论讹言》.周礼八刑,造言居一.及其衰也,讹言莫惩.降自秦汉,妖言者死.三者起于妖, 2020-07-02 …
翻译下列文言文句（1）君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。（2）良将劲弩守要害之地，信臣精卒陈 2020-07-11 …
英语翻译需要翻译三句：1虽然,土地变迁,古今异宜,固有昔然而今不然者.2诸费一出于官,而民无与焉. 2020-07-13 …
翻译下列课文中的句子。（8分）（1）养生丧死无憾，王道之始也。（2分）译文：（2）君子博学而日参省乎 2020-11-05 …
文言文《壅塞》翻译请人翻译以上2句,谢谢了.1不可以直言,则过无道闻,而善无自至矣.2凡说之行也,道 2020-11-23 …