早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请一定确认客户要求的发票上的所有信息准确,因为1个自然月内可作废发票数量不能超过两张,当月开具的发票如果下个月要作废重开,需要到税务局申请,这样会影响我们的开票进度
题目详情
英语翻译
请一定确认客户要求的发票上的所有信息准确,因为1个自然月内可作废发票数量不能超过两张,当月开具的发票如果下个月要作废重开,需要到税务局申请,这样会影响我们的开票进度和收款进度.请问这段话英文咋说,
请一定确认客户要求的发票上的所有信息准确,因为1个自然月内可作废发票数量不能超过两张,当月开具的发票如果下个月要作废重开,需要到税务局申请,这样会影响我们的开票进度和收款进度.请问这段话英文咋说,
▼优质解答
答案和解析
翻译结果
请一定确认客户要求的发票上的所有信息准确,因为1个自然月内可作废发票数量不能超过两张,当月开具的发票如果下个月要作废重开,需要到税务局申请,这样会影响我们的开票进度和收款进度.
这句话可翻译为:
Please be sure to confirm that the requirement of customers all the information on the invoice accurate,because a natural month can be invalid invoice number can't more than two zhang,the month when the issue invoice if next month to void reopen,need to tax official application,this will affect our progress and progress of the issuing of collection.
请一定确认客户要求的发票上的所有信息准确,因为1个自然月内可作废发票数量不能超过两张,当月开具的发票如果下个月要作废重开,需要到税务局申请,这样会影响我们的开票进度和收款进度.
这句话可翻译为:
Please be sure to confirm that the requirement of customers all the information on the invoice accurate,because a natural month can be invalid invoice number can't more than two zhang,the month when the issue invoice if next month to void reopen,need to tax official application,this will affect our progress and progress of the issuing of collection.
看了英语翻译请一定确认客户要求的发...的网友还看了以下:
学校职工宿舍楼公有6层5个单元,每个单元每层楼都有两户人家,如果给每户人家编上门牌号,从门牌号码中 2020-06-06 …
200元电费分配问题我们一共四家每月买200元电,是两户一个人的,两户两口人的.之前一直是4040 2020-06-06 …
一栋楼两个单元,每个单元两户,请问一单元西边那一户是边间,东边那一户可以说是中间一户么?原话是:“ 2020-06-18 …
下图是某房地产公司在聊城市(约36°N)开发的一梯两户式多层商品房平面示意图和地球公转示意图,读图 2020-07-11 …
哪位朋友帮写一封英文短信,向客户询问样品检测情况的.我们于4月中旬发两种样品(样品B,样品C)到德 2020-07-11 …
如图是甲、乙两户居民家庭全年支出费用的扇形统计图,根据统计图,下面对全年食品支出费用判断正确的是( 2020-07-31 …
市场调查试题,设某地区共有住户20000户,按经济收入高中低分为三层,高收入户3000户,中等收入1 2020-11-08 …
两套房子的选择我现在看中两套房子,户型基本相似,两户是相反方向,户型1朝东南,户型2朝西北,户型1前 2020-11-21 …
、“(明政府规定)政府以钱粮、银两或预先购好的丝料分发机户,机户织毕交官取酬。但钱粮往往每发后期(延 2020-12-08 …
“明政府规定,政府以钱粮、银两或预先购好的丝料分发机户,机户织毕交官取酬。(但钱粮往往)每发后期(延 2020-12-08 …