英语翻译Ingeneral,theaveragehardnessvaluesfoundinallsamplesweldedwithlowerheatinput)threepassesperlayer),werehigherthanthoseobtainedwithhigherheatinput(twopassesperlayer),asexpected(Ref.12).Table5showstensiletes

Question

英语翻译
In general,the average hardness values found in all samples welded with lower heat input )three passes per layer),were higher than those obtained with higher heat input (two passes per layer),as expected (Ref.12).
Table 5 shows tensile test results.In accordance with the results of both chemical composition and hardness measurements,composition and hardness measurements,tensile and yield strengths of deposits welded under Ar/CO2 were higher than those obtained underCO2 shielding .

Answer 1

In general,the average hardness values found in all samples welded with lower heat input )three passes per layer),were higher than those obtained with higher heat input (two passes per layer),as expected (Ref.12).
正如所预料的,大致上所有在低热度下（每层通过三种屏障）焊接的样品的平均硬度都比在高热度下（每层通过两种屏障）（焊接）的高.（见参考资料12）.
Table 5 shows tensile test results.In accordance with the results of both chemical composition and hardness measurements,tensile and yield strengths of deposits welded under Ar/CO2 were higher than those obtained underCO2 shielding .
图表5 显示张力测试结果.跟化学组成及硬度测试结果相符合,在氩/二氧化碳屏蔽下焊接的沉积物的张力及屈力比在二氧化碳屏蔽下焊接的高.